Fear of Men — Born songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born" van Fear of Men.

Songteksten

I remember being born
Being concentrated on when you’re walking wasteland
And someone offers you a strong hand
Remember to understand protection or you will be voiceless
And not just empty vessels making noises
Your warmth washes over my warmth
Your voice swimming into my world
I remember being born i remember when i died
Come please, fill me with destruction
I need to enter in
I remember desire i remember going soon
Oooohh x2
I remember being born
While noises taking form
Your idea shape my movements
Because i’m higher on the influence
Leave me by myself becaseu i hear voices
Because lots of people singing empty houses
Your world washes over my world
Your voice swimming into my world
I remember being born i remember when i died
Come please, fill me with destruction
I need to enter in
I remember desire i remember going soon
Oooohh x2
I am not unattainable
What you owned
Is mainly what i have
I remember being born
Being concentrated on when you’re walking wasteland
And someone offers you a strong hand
Remember to understand protection or you will be voiceless
And not just empty vessels making noises
Your world washes over my world
Your voice swimming into my world
I remember being born i remember when i died
Come please, fill me with destruction
I need to enter in
I remember desire i remember going soon
Oooohh x2

Songtekstvertaling

Ik weet nog dat ik geboren werd.
Geconcentreerd zijn als je over woestenij loopt
En iemand biedt je een sterke hand
Onthoud om bescherming te begrijpen of je zult geen stem hebben.
En niet alleen lege vaten die geluiden maken
Jouw warmte wast over mijn warmte.
Je stem zwemt in mijn wereld
Ik weet nog dat ik geboren was toen ik stierf.
Kom alsjeblieft, vul me met vernietiging.
Ik moet naar binnen.
Ik herinner me verlangen Ik herinner me dat ik snel ging
Oooohh x2
Ik weet nog dat ik geboren werd.
Tijdens het ontstaan van geluiden
Jouw idee vorm mijn bewegingen
Omdat ik meer invloed heb.
Laat me alleen want ik hoor stemmen
Want veel mensen zingen lege huizen
Jouw wereld spoelt over mijn wereld
Je stem zwemt in mijn wereld
Ik weet nog dat ik geboren was toen ik stierf.
Kom alsjeblieft, vul me met vernietiging.
Ik moet naar binnen.
Ik herinner me verlangen Ik herinner me dat ik snel ging
Oooohh x2
Ik ben niet onbereikbaar.
Wat je bezat
Is voornamelijk wat ik heb
Ik weet nog dat ik geboren werd.
Geconcentreerd zijn als je over woestenij loopt
En iemand biedt je een sterke hand
Onthoud om bescherming te begrijpen of je zult geen stem hebben.
En niet alleen lege vaten die geluiden maken
Jouw wereld spoelt over mijn wereld
Je stem zwemt in mijn wereld
Ik weet nog dat ik geboren was toen ik stierf.
Kom alsjeblieft, vul me met vernietiging.
Ik moet naar binnen.
Ik herinner me verlangen Ik herinner me dat ik snel ging
Oooohh x2