Fear Nuttin Band — Rebel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebel" van Fear Nuttin Band.
Songteksten
Livin my life as a rebel I don’t care
Run round the world tellin people mi don’t fear
Nah go waste mi time, nah go fall in line
Run go find Jah
Livin my life as a rebel I don’t care
Run up and down and tell the people dem say that mi don’t fear
Nah go change mi mind, nah go fall in line
Run go find Jah
Verse:
What are they talkin about, Anytime dem speak I’m walking out
We got nothing to talk about, cuz no matter what dem say, can’t get me out
And I’ll never change, one pack of Rizzla and some purple haze
And not a word they say, can make me look at yesterday, because
Prechorus:
Oh life is a bumpy road, gain the world and then you lose your soul
Fine for my enemies, but that’s never once been my goal… I'll be
Chorus (1x)
Livin my life as a rebel I don’t care
Run round the world tellin people mi don’t fear
Nah go waste mi time, nah go fall in line
Run go find Jah
Livin my life as a rebel I don’t care
Run up and down and tell the people dem say that mi don’t fear
Nah go change mi mind, nah go fall in line
Run go find Jah
Verse 2:
Watch it on your TV, people only following what they see
So get away from me, when Jah tell me who I am, well a dat mi ago be
I’m not the latest phase, I’m a sound system and a razor blade
And I’m not the latest trend, but while I’m waiting for this next one to end,
I know
Prechorus (1x)
Oh life is a bumpy road, gain the world and then you lose your soul
Fine for my enemies, but that’s never once been my goal… I'll be
Livin my life as a rebel I don’t care
Run round the world tellin people mi don’t fear
Nah go waste mi time, nah go fall in line
Run go find Jah
Livin my life as a rebel I don’t care
Run up and down and tell the people dem say that mi don’t fear
Nah go change mi mind, nah go fall in line
Run go find Jah
Bridge:
I got to tell them straight, we forget the truth and we seal our fate
I watch the war and hate, too much crime and violence and it escalates
Look at the ones who rule, all the money in the world and dem still a fool
And they have no clue, we are the one Jah gives the answers to
Livin my life as a rebel I don’t care
Run round the world tellin people mi don’t fear
Nah go waste mi time, nah go fall in line
Run go find Jah
Livin my life as a rebel I don’t care
Run up and down and tell the people dem say that mi don’t fear
Nah go change mi mind, nah go fall in line
Run go find Jah
Livin my life as a rebel I don’t care
Songtekstvertaling
Ik leef mijn leven als een rebel het kan me niet schelen
De wereld rondrennen en mensen vertellen dat ik niet bang ben.
Nah ga mijn tijd verspillen, nah ga in de rij staan
Ga Jah zoeken.
Ik leef mijn leven als een rebel het kan me niet schelen
Ren op en neer en vertel de mensen dat dem zegt dat mi niet bang is.
Nah ga van gedachten veranderen, nah ga in de rij staan
Ga Jah zoeken.
Vers:
Waar hebben ze het over?
We hebben niets om over te praten, want wat dem ook zegt, krijg me er niet uit.
En Ik zal nooit veranderen, een pakje Rizzla en wat paarse nevel
En geen woord dat ze zeggen, kan me laten kijken naar gisteren, omdat
Prechorus:
Oh het leven is een hobbelige weg, win de wereld en dan verlies je je ziel
Goed voor mijn vijanden, maar dat is nooit mijn doel geweest...
Chorus (1x)
Ik leef mijn leven als een rebel het kan me niet schelen
De wereld rondrennen en mensen vertellen dat ik niet bang ben.
Nah ga mijn tijd verspillen, nah ga in de rij staan
Ga Jah zoeken.
Ik leef mijn leven als een rebel het kan me niet schelen
Ren op en neer en vertel de mensen dat dem zegt dat mi niet bang is.
Nah ga van gedachten veranderen, nah ga in de rij staan
Ga Jah zoeken.
Vers 2:
Kijk op je TV, mensen volgen alleen wat ze zien.
Dus ga weg van mij, als Jah me vertelt wie ik ben, nou, een dat mi geleden
Ik ben niet de laatste fase, Ik ben een geluidssysteem en een scheermesje.
En ik ben niet de laatste trend, maar terwijl ik wacht tot deze volgende eindigt,
Ik weet het.
Prechorus (1x)
Oh het leven is een hobbelige weg, win de wereld en dan verlies je je ziel
Goed voor mijn vijanden, maar dat is nooit mijn doel geweest...
Ik leef mijn leven als een rebel het kan me niet schelen
De wereld rondrennen en mensen vertellen dat ik niet bang ben.
Nah ga mijn tijd verspillen, nah ga in de rij staan
Ga Jah zoeken.
Ik leef mijn leven als een rebel het kan me niet schelen
Ren op en neer en vertel de mensen dat dem zegt dat mi niet bang is.
Nah ga van gedachten veranderen, nah ga in de rij staan
Ga Jah zoeken.
Brug:
Ik moet het ze vertellen, we vergeten de waarheid en we bezegelen ons lot.
Ik kijk naar de oorlog en haat, te veel misdaad en geweld en het escaleert
Kijk naar degenen die regeren, al het geld in de wereld en dem nog steeds een dwaas
En ze hebben geen idee, wij zijn degene die Jah geeft de antwoorden op
Ik leef mijn leven als een rebel het kan me niet schelen
De wereld rondrennen en mensen vertellen dat ik niet bang ben.
Nah ga mijn tijd verspillen, nah ga in de rij staan
Ga Jah zoeken.
Ik leef mijn leven als een rebel het kan me niet schelen
Ren op en neer en vertel de mensen dat dem zegt dat mi niet bang is.
Nah ga van gedachten veranderen, nah ga in de rij staan
Ga Jah zoeken.
Ik leef mijn leven als een rebel het kan me niet schelen