Fear Factory — Recharger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recharger" van Fear Factory.
Songteksten
I have become their target for revenge
Knocked down, and transform my hatred within
Dependence brings subservience
Losing sight enslaved obedience
Fight back unleash your aggravation
Recharge and train your last determination
Open your scars and the sky opens wide
See a new world in your eyes
Believe in yourself and you will survive
Live out the life you designed
Live for today or fade away
Live for today or fade away
Automatic slave
Kill the will to live
Losing hope to save yourself
Siphoning the soul from humanity
Suffering and apathy
All of this must end
All of this must end
All of this must end
All of this must end
Break free from this hypocrisy
Set free chained to bureaucracy
Dependence brings subservience
Losing sight enslaved obedience
Open your scars and the sky opens wide
See a new world in your eyes
Believe in yourself and you will survive
Live out the life you designed
Live for today or fade away
Live for today or fade away
Open your scars and the sky opens wide
The world is filling your mind
Believe in yourself and you will survive
Believe and you will never die
Songtekstvertaling
Ik ben hun doelwit geworden voor wraak.
Neergeslagen, en transformeer mijn haat binnenin
Afhankelijkheid brengt onderdanigheid met zich mee.
Uit het oog verloren gehoorzaamheid
Vecht terug laat je ergernis los
Herladen en trainen van uw laatste vastberadenheid
Open je littekens en de hemel opent zich wijd
Zie een nieuwe wereld in je ogen
Geloof in jezelf en je zult overleven.
Leef het leven uit dat je Ontworpen hebt.
Leef voor vandaag of vervaag
Leef voor vandaag of vervaag
Automatische slaaf
Dood de wil om te leven
De hoop verliezen om jezelf te redden
Het overhevelen van de ziel van de mensheid
Lijden en apathie
Dit alles moet eindigen.
Dit alles moet eindigen.
Dit alles moet eindigen.
Dit alles moet eindigen.
Bevrijd je van deze hypocrisie.
Bevrijd geketend aan bureaucratie
Afhankelijkheid brengt onderdanigheid met zich mee.
Uit het oog verloren gehoorzaamheid
Open je littekens en de hemel opent zich wijd
Zie een nieuwe wereld in je ogen
Geloof in jezelf en je zult overleven.
Leef het leven uit dat je Ontworpen hebt.
Leef voor vandaag of vervaag
Leef voor vandaag of vervaag
Open je littekens en de hemel opent zich wijd
De wereld vult je geest
Geloof in jezelf en je zult overleven.
Geloof en je zult nooit sterven.