Fear Factory — Byte Block songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Byte Block" van Fear Factory.
Songteksten
I’m nothing more
Nothing less
Than a single piece of flesh
Nothing more
Nothing less
Than a worthless piece of flesh!
No, I have not forgot
What you said to me This is reality, cast me away!
I’ve lost my mind
Lost my faith
The machine made me the slave
Lost my mind
Lost my faith
The machine made me the slave!
Worthless
No, I have not forgot
What you said to me This is reality
Falling, fading…
Traces of my soul
I have no more memory
No more past that I can see
Devoid of that which defines me Devoid of all humanity
Don’t know how I got here
But I wish that I was dead!
No, I have not forgot
What you said to me
Songtekstvertaling
Ik ben niets meer.
Niets minder
Dan één stuk vlees
Meer niet.
Niets minder
Dan een waardeloos stuk vlees!
Nee, Ik ben het niet vergeten.
Wat je tegen me zei, Dit is de realiteit, gooi me weg!
Ik ben gek geworden.
Verloor mijn geloof
De machine maakte me de slaaf
Ik ben gek geworden.
Verloor mijn geloof
De machine maakte van mij de slaaf!
Waardeloos
Nee, Ik ben het niet vergeten.
Dit is de realiteit.
Vallen, vervagen…
Sporen van mijn ziel
Ik heb geen geheugen meer.
Geen verleden meer dat ik kan zien.
Verstoken van wat mij zonder menselijkheid definieert.
Ik weet niet hoe ik hier ben gekomen.
Maar ik wou dat ik dood was!
Nee, Ik ben het niet vergeten.
Wat je tegen me zei