Fear Factory — Bite The Hand That Bleeds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bite The Hand That Bleeds" van Fear Factory.

Songteksten

I watch you tap the blood in my vein
My heart you feed on to keep you sustained
A parasite that leaves me cold and drained
I’m in shock and to leave me paralyzed
And the saddest part I realize
The absence of truth behind your eyes
I feel you tapping my soul from my vein
I feel you tapping again on my vein
I feel my life slipping away
One more drop of blood I spill
One more drop you take
One more drop and I will spite
And bite the hand that bleeds…
I see you have two faces turning
Change your face to keep me guessing
You have mastered the art of decieving
(decieving, decieving, decieving)
Now I know no one trusts you
Now I know not even you do And I think, your salt in my wounds
Now I know no one trusts you
Now I know no one trust you
Now I know your salt in my wounds
One more drop of blood I spill
One more drop you take
One more drop and I will spite
And bite the hand that bleeds
Bite the hand that bleeds you
Bite the hand that bleeds you
Bite the hand that bleeds you
Bite the hand that bleeds you
One more drop of blood I spill
One more drop you take
One more drop and I will spite
And bite the hand that bleeds
Bite the hand that bleeds you
Bite the hand that bleeds you
Bite the hand that bleeds you
Bite the hand that bleeds you
You
You

Songtekstvertaling

Ik zie hoe je het bloed in mijn ader tikt.
Mijn hart dat je voedt om je aan te houden
Een parasiet die me koud laat en droogt
Ik ben in shock en laat me verlamd achter.
En het droevigste deel dat ik me realiseer
De afwezigheid van waarheid achter je ogen
Ik voel dat je mijn ziel uit mijn ader tikt.
Ik voel je weer tikken op mijn ader
Ik voel mijn leven wegglijden.
Nog één druppel bloed ik mors
Nog één druppel.
Nog één druppel en Ik zal je haten.
En bijt in de hand die bloedt.…
Ik zie dat je twee gezichten hebt die draaien.
Verander je gezicht om me te laten raden.
Je hebt de kunst van het deciederen onder de knie
(decieving, decieving, decieving, decieving))
Nu Weet ik dat niemand je vertrouwt.
Nu Weet ik dat zelfs jij dat niet doet en ik denk, jouw zout in mijn wonden
Nu Weet ik dat niemand je vertrouwt.
Nu Weet ik dat niemand je vertrouwt.
Nu ken ik je zout in mijn wonden.
Nog één druppel bloed ik mors
Nog één druppel.
Nog één druppel en Ik zal je haten.
En bijt in de hand die bloedt.
Bijt in de hand die je bloedt.
Bijt in de hand die je bloedt.
Bijt in de hand die je bloedt.
Bijt in de hand die je bloedt.
Nog één druppel bloed ik mors
Nog één druppel.
Nog één druppel en Ik zal je haten.
En bijt in de hand die bloedt.
Bijt in de hand die je bloedt.
Bijt in de hand die je bloedt.
Bijt in de hand die je bloedt.
Bijt in de hand die je bloedt.
U
U