Fear Factory — Back The Fuck Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back The Fuck Up" van Fear Factory.
Songteksten
From the wasteland
Cold steel under my wasteband
Hazardous times
Enemy lines drawn in the middle the streets
The concrete’s stained with blood
I still got to eat
When I hit the street I made the man understand
I fought with flesh and I bled like a man
I rode that edge of darkness my friend
Stood up to the enemy so life could begin
You know you got to Back the fuck up Back up off of me Traces of ignorance
Offense of hatred
The faces change in the same old places
Dark nights and lost souls
Collide to cross those
The line between a death and dream
I never wanted to lead your leash
To pull around your ton of grief
I’ll come back with a fist of lead
To educate your mind with a blow to your head
You know you got to Back the fuck up Back up off of me Don’t let the time pass waitin' for the answer
You are exposed to all of the danger!
You know you got to Back the fuck up Back up off of me Don’t let the time pass waitin' for the answer
Songtekstvertaling
Vanuit de woestenij
Koud staal onder mijn prullenbak
Gevaarlijke tijden
Vijandelijke linies in het midden van de straten
Het beton zit vol bloed.
Ik moet nog steeds eten.
Toen ik op straat kwam, liet ik de man het begrijpen.
Ik vocht met vlees en bloedde als een man.
Ik reed op de rand van de duisternis mijn vriend
Stond op tegen de vijand zodat het leven kon beginnen
Je weet dat je me met rust moet laten. sporen van onwetendheid.
Belediging van haat
De gezichten veranderen op dezelfde oude plekken.
Donkere nachten en verloren zielen
Botsen om die over te steken
De lijn tussen een dood en een droom
Ik heb nooit je leiband willen leiden.
Om aan je verdriet te trekken.
Ik kom terug met een vuist lood.
Om je geest te onderwijzen met een klap op je hoofd
Je weet dat je me met rust moet laten. laat de tijd niet voorbij gaan, wachtend op het antwoord.
Je bent blootgesteld aan al het gevaar!
Je weet dat je me met rust moet laten. laat de tijd niet voorbij gaan, wachtend op het antwoord.