Feable Weiner — Attorneying On Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Attorneying On Me" van Feable Weiner.

Songteksten

Attorning Me On/Attorneying Me On
She’s an attorney and turning me on, turning me on
And I kinda like it, and I wanna tell her
Instead of learning, she’s turning me on, turning me on
And I kinda like it, and I wanna tell her
I’m in love with my professor
I’m a daydream obsessor
If I could magically undress her I would
She always writes on the board a little higher than she should
My chances are not bad, they’re not good
Oh oh
Blessed are the shoulders that maliciously hike
Oh oh oh
The teacher’s tapered hemline to a new height
Oh oh
I swear it almost hurts when she walks by
Oh oh oh
And she’s showin' off her legs again
And I’m a leg guy
She’s an attorney and turning me on, turning me on
And I kinda like it, and I wanna tell her
Instead of learning, she’s turning me on, turning me on
And I really like it, and I wanna tell her
I’m in love with my professor
I’m a daydream obsessor
If I could magically undress her I would
She reprimands me with a note on my test in red she wrote
€œI know you think it’s cute to insert funny phrases when you do not know the
answer
But I don’tâ€
But I do
Oh oh
She says that I don’t take this class too seriously
Oh oh oh
I say blame your tight short skirt, see-through shirt and not me
Oh oh
You’ve gotta believe me
I swear I’ve tried
Oh oh
And she’s showin' off her legs again
And I’m a leg guy
Oh oh oh
Oh oh oh
Ah
Oh oh oh
Oh oh oh
Ah
Oh oh oh
Oh oh oh
Ah (keeps repeating until the end of song)

Songtekstvertaling

Attorney Me On / Attorney Me On
Ze is een advocaat en windt me op, windt me op
En ik vind het wel leuk, en Ik wil het haar vertellen.
In plaats van te leren, windt ze me op.
En ik vind het wel leuk, en Ik wil het haar vertellen.
Ik ben verliefd op mijn professor.
Ik ben een dagdroom obsessor
Als ik haar magisch kon uitkleden, zou ik dat doen.
Ze schrijft altijd iets hoger op het bord dan ze zou moeten.
Mijn kansen zijn niet slecht, ze zijn niet goed
Oh oh
Gezegend zijn de schouders die kwaadwillig wandelen
Oh oh oh
De leerkracht heeft een kegelvormige haarlijn naar een nieuwe hoogte
Oh oh
Ik zweer dat het bijna pijn doet als ze voorbij loopt.
Oh oh oh
En ze pronkt weer met haar benen.
En ik ben een been Man
Ze is een advocaat en windt me op, windt me op
En ik vind het wel leuk, en Ik wil het haar vertellen.
In plaats van te leren, windt ze me op.
En ik vind het echt leuk, en Ik wil het haar vertellen.
Ik ben verliefd op mijn professor.
Ik ben een dagdroom obsessor
Als ik haar magisch kon uitkleden, zou ik dat doen.
Ze berispt me met een briefje op mijn test in het rood.
 € œI weet dat je denkt dat het leuk is om grappige zinnen in te voegen als je niet weet wat de
antwoord
Maar ik weet het niet.
Maar ik wel.
Oh oh
Ze zegt dat ik deze les niet serieus neem.
Oh oh oh
Geef je strakke korte rok de schuld, doorschijnend shirt en niet ik.
Oh oh
Je moet me geloven.
Ik zweer dat ik het geprobeerd heb.
Oh oh
En ze pronkt weer met haar benen.
En ik ben een been Man
Oh oh oh
Oh oh oh
AH
Oh oh oh
Oh oh oh
AH
Oh oh oh
Oh oh oh
Ah (blijft herhalen tot het einde van het lied)