F.Charm — Nici Macar 1 Milion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nici Macar 1 Milion" van F.Charm.
Songteksten
Si viata-i mai usoara pusa pe cantar
Cand nu conteaza cat ai in buzunar
Si daca cerul cade ne-am distrat macar
Despre viata noastra scriem un documentar
Am o viata-n fata fara ghinion
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un milion
Am o viata-n fata fara ghinion
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un milion
Nici macar un milion
Nici macar un milion
Se-ntampla sa n-am nici un chior
Dar nu ma-mpiedica sa zbor
La mintea lor nu ma cobor
Ca sunt deasupra banilor
Dar zilele mele nu sunt rele
Fericirea mea nu sta-n lovele
Prin viata eu trec usor
Ca ma ridic si cand cobor
Si viata-i mai usoara pusa pe cantar
Cand nu conteaza cat ai in buzunar
Si daca cerul cade ne-am distrat macar
Despre viata noastra scriem un documentar
Am o viata-n fata fara ghinion
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un milion
Am o viata-n fata fara ghinion
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un milion
Nici macar un milion
Nici macar un milion
Si ce daca beau ca sa ma mentin
Trei sticle de vin pe seara?
Si ce daca-mi iau baietii cu mine
Si nu ma duc azi la scoala?
Sunt un avion cu motor
Planez deasupra banilor
Si vara de vara, seara de seara
La bere nu stamp e bara
Ca se face cheta si-aprind o racheta
In Dacie pe bancheta
Prin viata eu trec usor
Ca ma ridic sic and cobor
Si viata-i mai usoara pusa pe cantar
Cand nu conteaza cat ai in buzunar
Si daca cerul cade ne-am distrat macar
Despre viata noastra scriem un documentar
Am o viata-n fata fara ghinion
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un milion
Am o viata-n fata fara ghinion
Si-atunci cand n-am in buzunare nici macar un million
Nici macar un milion
Nici macar un milion
Songtekstvertaling
En het leven is makkelijker op de weegschaal
Als het niet uitmaakt hoeveel je in je zak hebt
En als de hemel valt hadden we tenminste plezier
Over ons leven schrijven we een documentaire
Ik heb een leven voor me zonder ongeluk.
En als ik niet eens een miljoen in mijn zakken heb
Ik heb een leven voor me zonder ongeluk.
En als ik niet eens een miljoen in mijn zakken heb
Nog geen miljoen.
Nog geen miljoen.
Ik ben niet blind.
Maar hou me niet tegen om te vliegen.
In hun gedachten daal ik niet af
Dat ik boven het geld sta.
Maar mijn dagen zijn niet slecht
Mijn geluk staat niet in de weg.
Door het leven passeer ik gemakkelijk
Dat ik op en neer ga
En het leven is makkelijker op de weegschaal
Als het niet uitmaakt hoeveel je in je zak hebt
En als de hemel valt hadden we tenminste plezier
Over ons leven schrijven we een documentaire
Ik heb een leven voor me zonder ongeluk.
En als ik niet eens een miljoen in mijn zakken heb
Ik heb een leven voor me zonder ongeluk.
En als ik niet eens een miljoen in mijn zakken heb
Nog geen miljoen.
Nog geen miljoen.
Dus wat als ik drink om mezelf te houden
Drie flessen wijn per nacht?
Dus wat als ik mijn jongens mee Neem?
En ik ga vandaag niet naar school?
Ik ben een motorvliegtuig.
Ik zwem boven het geld.
En zomer in de zomer, avond in de avond
Het bier is niet de stempel is de bar
Dat ze een cheta maken en een raket aansteken
In Dacie op de stoel
Door het leven passeer ik gemakkelijk
♪ I get up and get down ♪
En het leven is makkelijker op de weegschaal
Als het niet uitmaakt hoeveel je in je zak hebt
En als de hemel valt hadden we tenminste plezier
Over ons leven schrijven we een documentaire
Ik heb een leven voor me zonder ongeluk.
En als ik niet eens een miljoen in mijn zakken heb
Ik heb een leven voor me zonder ongeluk.
En als ik niet eens een miljoen in mijn zakken heb
Nog geen miljoen.
Nog geen miljoen.