Faye Blais — Something's Changed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something's Changed" van Faye Blais.
Songteksten
You didn’t answer before when I called a few months ago
I had a lot to say but you turned the other way
Words filling up my mouth, my cheeks they were bellowing out
Oh, did it hurt? That’s not the worst that it got before it got worse
It’s such a shame how it came out the same way that we went in at first
Wait, something’s changed, I can’t hear what you’re saying
It’s since I don’t need you anymore
Wait, more then that, all the stuff that I left
At your place, you can have it cause I don’t need it anymore
No I don’t need you anymore
You’re closer home, so needly in sight because it were my bones hide
There may be dust on the box where I’ve left all the ways that I’ve been before
But tugged and appalled like you knew that I would
But you’d glue the to be sure
Oh, did it hurt? That’s not the worst that it got before it got worse
It’s such a shame how it came out the same way that we went in at first
Wait, something’s changed, I can’t hear what you’re saying
It’s since I don’t need you anymore
Wait, more then that, all the stuff that I left
At your place, you can have it cause I don’t need it anymore
No I don’t need it anymore
No I don’t need it anymore, oh oh No I don’t need it anymore, I don’t need it anymore, I don’t need it anymore,
oh oh oh
No I don’t need it anymore, don’t need it anymore, don’t need it anymore,
oh oh oh
No I don’t need it anymore, don’t need it anymore, don’t need it anymore, oh oh No I don’t need you anymore
Songtekstvertaling
Je nam niet op toen ik een paar maanden geleden belde.
Ik had veel te zeggen, maar je draaide de andere kant op.
Woorden vullen mijn mond, mijn wangen ze brulden uit
Deed het pijn? Dat is niet het ergste dat het kreeg voordat het erger werd.
Het is zo jammer dat het net zo uitkwam als wij.
Wacht, er is iets veranderd, ik versta je niet.
Omdat ik je niet meer nodig heb.
Wacht, meer dan dat, alle spullen die ik achterliet
Bij jou thuis mag je het hebben, want Ik heb het niet meer nodig.
Nee, Ik heb je niet meer nodig.
Je bent dichter bij huis, zo netjes in zicht omdat het mijn botten waren.
Misschien ligt er stof op de doos waar ik al eerder ben geweest.
Maar trok en ontzet zoals je wist dat ik zou
Maar je zou het lijmen om zeker te zijn
Deed het pijn? Dat is niet het ergste dat het kreeg voordat het erger werd.
Het is zo jammer dat het net zo uitkwam als wij.
Wacht, er is iets veranderd, ik versta je niet.
Omdat ik je niet meer nodig heb.
Wacht, meer dan dat, alle spullen die ik achterliet
Bij jou thuis mag je het hebben, want Ik heb het niet meer nodig.
Nee, Ik heb het niet meer nodig.
Nee, Ik heb het niet meer nodig, Oh nee ik heb het niet meer nodig, Ik heb het niet meer nodig, Ik heb het niet meer nodig,
oh oh oh
Nee, Ik heb het niet meer nodig, heb het niet meer nodig, heb het niet meer nodig,
oh oh oh
Nee, Ik heb het niet meer nodig, heb het niet meer nodig, heb het niet meer nodig, Oh nee, ik heb je niet meer nodig