Faydee — Move On (C'est la vie) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Move On (C'est la vie)" van Faydee.
Songteksten
C’est la vie
I wish it could be easier for
You and me
I’m trying to pretend like I’m not
Almost sweet
But the truth is I can’t stand to see you
So happy
Oh! Happy with somebody else not me No, don’t ask me Don’t ask me how I’m feeling lately
Yeah, I’m happy
The truth is that I’m lying baby
Do I, do I even love you?
Do I, do I even care?
Or is it 'cause another lover
Is loving you somewhere!
Oh! Na na na
Tell me how do I pretend like I’m not
Loosing my mind
Seeing you with someone else, oh baby!
Oh! Na na. hey-ho
Can’t move on Oh! Na na. hey-ho
Can’t move on Oh! Na na na
I can’t wait till the day I’d move on There you go Looking like you did when we first
Fell in love
I wish I could pretend like I don’t
Care at all
But the truth is I can’t help I want you
More and more
And my mind is made up but my heart won’t let go!
No, don’t ask me Don’t ask me what I’m feeling lately
Yeah, I’m happy
The truth is that I’m lying baby
Do I, do I even love you?
Do I, do I even care?
Or is it 'cause another lover
Is loving you somewhere!
Oh! Na na na
Tell me how do I pretend like I’m not
Loosing my mind
Seeing you with someone else, oh baby!
Oh! Na na. hey-ho
Can’t move on Oh! Na na. hey-ho
Can’t move on Oh! Na na na
I can’t wait till the day I’d move on
I’m not jealous no I swear it ain’t like that, oh baby!
Girl no hate but you can do better than that, oh baby!
Oh! Help me. Oh! Help me now
Talk to me. talk to me now
Oh! Help me. Oh! Help me now
Would you talk to me. talk to me now
Oh! Na na na
Tell me how do I pretend like I’m not
Loosing my mind
Seeing you with someone else, oh baby!
Oh! Na na. hey-ho
Can’t move on Oh! Na na. hey-ho
Can’t move on Oh! Na na na
I can’t wait till the day I’d move on
Songtekstvertaling
C ' est la vie
Ik wou dat het makkelijker was voor
Jij en ik.
Ik probeer te doen alsof ik dat niet ben.
Bijna zoet
Maar de waarheid is dat ik het niet kan verdragen om je te zien.
Zo gelukkig
Oh! Nee, vraag me niet hoe ik me de laatste tijd voel.
Ja, ik ben gelukkig.
De waarheid is dat ik lieg.
Hou ik wel van je?
Kan het me iets schelen?
Of is het omdat een andere minnaar
Hij houdt ergens van je.
Oh! Nvt
Hoe doe ik alsof ik dat niet ben?
Mijn geest verliezen
Jou met iemand anders zien, oh baby!
Oh! Na na. hey-ho
Ik kan niet verder. Na na. hey-ho
Ik kan niet verder. Nvt
Ik kan niet wachten tot de dag dat ik verder zou gaan.
Verliefd
Ik wou dat ik kon doen alsof ik het niet weet.
Care at all
Maar de waarheid is dat ik je niet kan helpen.
Meer en meer
En mijn besluit staat vast, maar mijn hart laat niet los!
Vraag me niet wat ik de laatste tijd voel.
Ja, ik ben gelukkig.
De waarheid is dat ik lieg.
Hou ik wel van je?
Kan het me iets schelen?
Of is het omdat een andere minnaar
Hij houdt ergens van je.
Oh! Nvt
Hoe doe ik alsof ik dat niet ben?
Mijn geest verliezen
Jou met iemand anders zien, oh baby!
Oh! Na na. hey-ho
Ik kan niet verder. Na na. hey-ho
Ik kan niet verder. Nvt
Ik kan niet wachten tot de dag dat ik verder zou gaan
Ik ben niet jaloers. zo is het echt niet.
Meisje geen haat maar je kunt beter dan dat, oh baby!
Oh! Help me. Oh! Help me nu.
Praat met me. praat nu met me.
Oh! Help me. Oh! Help me nu.
Wil je met me praten? praat nu met me.
Oh! Nvt
Hoe doe ik alsof ik dat niet ben?
Mijn geest verliezen
Jou met iemand anders zien, oh baby!
Oh! Na na. hey-ho
Ik kan niet verder. Na na. hey-ho
Ik kan niet verder. Nvt
Ik kan niet wachten tot de dag dat ik verder zou gaan