Fay Hield — Mad Family songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Family" van Fay Hield.
Songteksten
Oh there was a mad man
and he had a mad wife
they lived in london town.
And they had children one, two, three
and mad they were each one, brave boys
mad they were each one.
Oh the father was mad
the mother was mad
the children were mad beside
and they all jumped on to a mad mad horse
and so madly they did ride, brave boys
so madly they did ride.
Well they rode all night
and they rode all day
never one of them fell
they rode so madly all of the way
til they came to the gates of hell, brave boys
they came to the gates of hell.
The Devil was glad for to see them so mad
he kindly let them in.
But he soon grew mad for to see them so glad
he let them out again, brave boys
he let them out again.
Oh there was a mad man
and he had a mad wife
they lived in london town.
oh, And they had children one, two, three
and mad they were each one, brave boys
mad they were each one.
Songtekstvertaling
Er was een gekke man.
en hij had een gekke vrouw.
ze woonden in london town.
En ze hadden kinderen één, twee, drie
en gek dat ze allemaal dappere jongens waren.
gek dat ze elk één waren.
De vader was gek.
de moeder was gek.
de kinderen waren gek naast
en ze sprongen allemaal op een gek paard.
en zo gek dat ze echt reden, dappere jongens.
zo gek dat ze echt reden.
Ze hebben de hele nacht gereden.
en ze reden de hele dag
nooit een van hen viel
ze reden zo gek de hele weg
tot ze naar de poorten van de hel kwamen, dappere jongens.
ze kwamen naar de poorten van de hel.
De duivel was blij dat ze zo boos waren.
hij liet ze binnen.
Maar hij werd al snel gek omdat hij ze zo blij zag.
hij heeft ze weer vrijgelaten, dappere jongens.
hij heeft ze weer vrijgelaten.
Er was een gekke man.
en hij had een gekke vrouw.
ze woonden in london town.
oh, en ze hadden kinderen een, twee, drie
en gek dat ze allemaal dappere jongens waren.
gek dat ze elk één waren.