Favez — Primitive Nation of One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Primitive Nation of One" van Favez.

Songteksten

I hope you come again
You’ll always be my friend
My god my hero
Throwing all your caution to the wind
I suck it in My days are all the same
All cracked and bent and strained
So what if you’re self proclaimed
My aim is set on your beautiful game
Go easy on the stars
And heavy on the wars
And tell it like you just don’t care
We’re riding on the stench
Of your old fraternity bench
A class of your own is dragging us down
And you’re living the life out of town
You’ll be glad to know my friend
Up there we’re happy to be uninformed
Go easy on the stars
And heavy on the wars
And tell it like you just don’t care
And when all is said and done
We’re a primitive nation of one
Our driver’s got an empty stare

Songtekstvertaling

Ik hoop dat je nog eens komt.
Je zult altijd mijn vriend zijn.
Mijn God, mijn held.
Al je voorzichtigheid in de wind gooien
Ik zuig het in mijn dagen zijn allemaal hetzelfde
Helemaal gebarsten en gebogen en gespannen
Dus wat als je zelf geproclameerd wordt?
Mijn doel is jouw mooie spel.
Rustig aan met de sterren.
En zwaar door de oorlogen
En zeg het alsof het je niets kan schelen.
We rijden op de stank.
Van je oude studentenbank
Een klas van jou haalt ons naar beneden.
En je leeft het leven buiten de stad
Je zult blij zijn mijn vriend te kennen.
Daarboven zijn we blij dat we niet geïnformeerd zijn.
Rustig aan met de sterren.
En zwaar door de oorlogen
En zeg het alsof het je niets kan schelen.
En als alles gezegd en gedaan is
We zijn een primitieve natie van één.
Onze chauffeur heeft een lege blik.