Fausto — Eu Fui Ver O Campo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Fui Ver O Campo" van Fausto.
Songteksten
Eu fui vêr o campo
Gostei de lá estar
A gente baloiça, é próprio do campo
Ouvindo cantar, o joaquim da loiça
Eu fui ver o campo
Fica muito bem
Aquele girassol
O cuco a perdiz, o pirilampo também
Mais o caracol, que belo matiz
Fica muito bem
Não tem harmonia
Os jipes armados, arames farpados
Guardas de vigia
Mil cães acirrados, em campos lavrados
Não tem harmonia
A terra é lavrada
A casa é caiada
Gostamos de a ver, menina prendada
Tão linda e cuidada
Como és tu mulher, a terra é lavrada
A golpes de espada
Nunca foi traçada
Gostamos de a ter, juntinha abraçada
Ao vento beijada
Pois antes morrer a golpes de espada
O campo tem homens
Mulheres e trigo
Arados tractores, que lindas paisagens
Pardais papa-figos, p´ra tantos amores
O campo tem homens
Tem gente valente
Compadres de enxada
Com muita perícia, se lança a semente
E é dura a jornada, p´ra tanto polícia
Tem gente valente
Songtekstvertaling
Ik ging naar het veld kijken.
Ik vond het leuk om daar te zijn.
We swing, it is own of the country
Luisteren naar zingen, de Joaquim van de gerechten
Ik ging naar het veld kijken.
Het ziet er geweldig uit.
Die zonnebloem
The Cuckoo The Partridge, The Firefly too
Plus de slak, wat een prachtige tint
Het ziet er geweldig uit.
Het heeft geen harmonie
De gewapende jeeps, prikkeldraad
Wachter
Duizend woeste honden, in geploegd veld
Het heeft geen harmonie
Het land is geploegd
Het huis is witgewassen.
We willen je graag zien, gevangen meisje.
Zo mooi en verzorgd
Zoals gij een vrouw zijt, is de aarde geploegd.
Op slagen van het zwaard
Het is nooit getraceerd.
We houden ervan om het samen te knuffelen.
In the wind kissed
Want voordat ik sterf met de slagen van het zwaard
Het veld heeft mannen.
Vrouwen en tarwe
Wat een prachtige landschappen.
Pardais papa-vijgen, voor zoveel liefdes
Het veld heeft mannen.
Er zijn dappere mensen.
Hoe Compadres
Met veel vaardigheid, gooi je het zaad
En het is moeilijk de reis, voor beide politieagenten
Er zijn dappere mensen.