Fausto — Atrás Dos Tempos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atrás Dos Tempos" van Fausto.
Songteksten
Eu pego na minha viola
E canto assim esta vida a correr
Eu sei que é pouco e não consola
Nem cozido à portuguesa há sequer
Quem canta sempre se levanta
Calados é que podemos cair
Com vinho molha-se a garganta
Se a lua nova está para subir
Que atrás dos tempos vêm tempos
E outros tempos hão-de vir
Eu sei de histórias verdadeiras
Umas belas outras tristes de assombrar
Do marinheiro morto em terra
Em luta por melhor vida no mar
Da velha criada despedida
Que enlouqueceu e se pôs a cantar
E do trapeiro da avenida
Mal dormido se pôs a ouvir
Que atrás dos tempos vêm tempos
E outros tempos hão-de vir
Sei vitórias e derrotas
Nesta luta que vamos vencer
Se quem trabalha não se esgota
Tem seu salário sempre a descer
Olha o polícia olha o talher
Olha o preço da vida a subir
Mas quem mal faz por mal espere
O tirano fez janela p´ra fugir
Que atrás dos tempos vêm tempos
E outros tempos hão-de vir
Mas esse tempo que há-de vir
Não se espera como a noite espera o dia
Nasce da força de braços e pernas em harmonia
Já basta tanta desgraça
Que a gente tem no peito a cair
Não é do povo nem da raça
Mas do modo como vês o porvir
Songtekstvertaling
Ik ga op mijn viola
En dus zing ik dit leven rennend
Ik weet dat het klein is en niet console
Niet eens gekookt Portugees daar
Wie Zingt staat altijd op
Zwijg is dat we kunnen vallen
Met wijn in de keel
Als de nieuwe maan op het punt staat op te stijgen
Dat achter de tijden komen tijden
En andere tijden zullen komen
Ik ken de ware verhalen.
Een mooie andere treurige om te achtervolgen
Van de dode matroos aan land
Vechten voor een beter leven op zee
Van de oude vrijster vaarwel
Dat werd gek en begon te zingen.
En de avenue trapeiro
Nauwelijks in slaap begonnen te horen
Dat achter de tijden komen tijden
En andere tijden zullen komen
Ik ken overwinningen en Nederlagen.
In dit gevecht zullen we winnen.
Als degenen die werken niet uitgeput zijn
Gaat je salaris altijd omlaag?
Kijk naar de agent, kijk naar de talher.
Kijk naar de prijs van het leven stijgen
Maar wie doet kwaad om te wachten?
De tiran maakte tijd om te ontsnappen.
Dat achter de tijden komen tijden
En andere tijden zullen komen
Maar die tijd zal komen.
Het wordt niet verwacht als de nacht wacht op de dag
Geboren uit de kracht van armen en benen in harmonie
Genoeg van deze ellende.
Die we in de borst hebben om te vallen
Het behoort niet tot het volk, noch tot het volk.
Maar de manier waarop je de toekomst ziet