Faun — Mehrnoush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mehrnoush" van Faun.
Songteksten
In einem dunklen Tal
Lag jüngst ich träumend nieder,
Da sah ich einen Strahl
Von meiner Heimat wieder.
Auf morgenroter Au'
War Vaters Haus gelegen,
Wie war der Himmel blau,
Die Flur wie reich an Segen!
Wie war mein Heimatland
Voll Gold und Rosenhelle!
Doch bald der Traum verschwandt,
Schmerz trat an seine Stelle.
Da irrt’ich weit hinaus
Ins öde Land voll Sehnen,
Noch irr’ich, such’das Haus
Und find’es nicht vor Tränen.
Songtekstvertaling
In een donkere vallei
Onlangs lag ik te dromen.,
Toen zag ik een straal.
Weer uit mijn vaderland.
Op Morning red Au'
Het Huis van vader was gevonden.,
Hoe was de lucht blauw,
De gang is zo rijk aan zegeningen.
Hoe was mijn thuisland?
Vol met goud en Rose helderheid!
Maar al snel verdween de droom,
De pijn nam zijn plaats in.
Sinds ik ver weg ben
In het verlaten land vol verlangen,
Maar toch, zoek het huis.
En vind het niet met tranen.