Faun — Alswinn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alswinn" van Faun.

Songteksten

Vaters Hengst hab ich gefüttert
Einen Winter lang bewacht
Siebte Gerste, wusch den Hafer
Doch entkam er letzte Nacht
Ich begab mich auf die Suche
Hat im Sinn dies Pferde nur
Zog und spähte durch die Heide
Doch verlor ich seine Spur
Welches Zeichen trägt das Pferd nun
über`m Aug die Sonnenscheib´
Auf der Stirn den grossen Bären
Silbern glänzt des nachts sein Leib´
Seinen Hals ziert eine Schelle
Es gleicht keinem andren Pferde
Bis zum Himmel reicht sein Nacken
Und sein Schweif berührt die Erde
Auf den Hufen trägt es Runen
Wandert übers Himmelsrund
Zieht in seinem goldnen Wagen
Die Sonne bis zur Abendstund`

Songtekstvertaling

Vader ' s hengst, ik voedde
Bewaakt voor een Winter
Zevende gerst, gewassen haver
Maar hij is gisteravond ontsnapt.
Ik begon te zoeken naar
Heeft in gedachten alleen deze paarden
Bewoog en keek door de heide
Maar ik verloor zijn spoor.
Welk teken draagt het paard nu?
over de zonschijf
Op het voorhoofd van de Grote Beer
Zilver schijnt zijn lichaam ' s nachts.
Zijn nek siert een klem.
Het lijkt op geen andere paarden.
Zijn nek reikt tot aan de hemel.
En zijn staart raakt de aarde
Op de hoeven draagt hij runen.
Zwerft door de lucht
Trek zijn gouden wagen binnen.
De zon tot het avonduur