Faun — Abschied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abschied" van Faun.
Songteksten
Oh Täler weit, oh Höhen, oh schöner grüner Wald
Du meiner Lust und Wehen Aufenthalt
Da draußen, stets betrogen, saust die wilde Welt
Schlag den Bogen nun um mich, du grünes Zelt
Da steht im Wald geschrieben ein stilles, ernstes Wort
Von rechtem Tun und Lieben und des Menschen Hort
Ich habe treu gelesen die Worte, schlicht und wahr
Und durch mein ganzes Wesen drang es unaussprechlich klar
Bald werd ich dich verlassen und in die Fremde geh´n
Auf buntbewegten Gassen des Lebens Schauspiel seh´n
Und mitten in dem Leben wird deine Urgewalt
Mich Einsamen erheben, so wird mein Herz nicht alt
Songtekstvertaling
Oh valleien ver, Oh hoogtes, Oh prachtig groen bos
Jij blijft mijn genot en weeën
Daarbuiten, altijd bedrogen, de wilde wereld raast
Buig nu je boog om me heen, jij groene tent
Er is geschreven in het bos een rustig, serieus woord
Van goed doen en van liefde en van de schat van de mens
Ik heb trouw de woorden gelezen, duidelijk en waar
En door mijn hele wezen, drong het onuitsprekelijke helder door.
Binnenkort zal ik je verlaten en naar het buitenland gaan.
Op kleurrijke straten van het leven zie drama
En in het midden van het leven zal je oerkracht zijn
Til me eenzaam op, en mijn hart zal niet oud worden