Faubush Hill — Funny Shoes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funny Shoes" van Faubush Hill.

Songteksten

What about Monday, that could be our one day*
To look at things the same way
And wear funny shoes
Or how about Tuesday, that could be our blues day
We’ll drink whiskey with our breakfast
And get drunk by afternoon
And we’ll sing every song that we know
And we’ll wait ‘til they clear off the snow
And it’s grandmas house we go, when we need love
Lets make Wednesday our try not to sin day
I know it’s hump day
But we should be ok
And something bout Thursday, just reminds me of Tuesday
So lets have whiskey with our breakfast
And get drunk by afternoon
And we’ll sing every song that we know
And we’ll wait ‘til they clear off the snow
And it’s grandmas house we go, when we need love
And we’ll watch for shooting starts
When Friday comes
How about Saturday, we just stay in bed all day
And dream about Sunday
Cuz Sunday’s my favorite day with you
And we’ll sing every song that we know
And we’ll wait ‘til they clear off the snow
And it’s grandmas house we go, when we need love
And we’ll sing every song that we know
And we’ll tell everyone that we know
And we’ll find a new way to show
That we need love
We need love
We need

Songtekstvertaling

Wat dacht je van maandag, dat kan onze enige dag zijn.*
Om de dingen op dezelfde manier te bekijken
En draag grappige schoenen.
Of wat dacht je van dinsdag, dat kan onze blues dag zijn
We drinken whisky met ons ontbijt.
En dronken worden tegen de middag
En we zingen elk lied dat we kennen
En we wachten tot de sneeuw weg is.
En het is Oma ' s huis we gaan, als we liefde nodig hebben
Laten we woensdag proberen niet te zondigen.
Ik weet dat het humpdag is.
Maar het komt wel goed.
En iets over donderdag, doet me denken aan dinsdag.
Dus laten we whisky drinken met ons ontbijt.
En dronken worden tegen de middag
En we zingen elk lied dat we kennen
En we wachten tot de sneeuw weg is.
En het is Oma ' s huis we gaan, als we liefde nodig hebben
En we kijken of er geschoten wordt.
Als vrijdag komt
Wat dacht je van zaterdag, we blijven gewoon de hele dag in bed
En droom over zondag
Want zondag is mijn favoriete dag met jou.
En we zingen elk lied dat we kennen
En we wachten tot de sneeuw weg is.
En het is Oma ' s huis we gaan, als we liefde nodig hebben
En we zingen elk lied dat we kennen
En we vertellen iedereen dat we weten
En we zullen een nieuwe manier vinden om te laten zien
Dat we liefde nodig hebben
We hebben liefde nodig.
We hebben