Fatty — Sweetie Pi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweetie Pi" van Fatty.
Songteksten
People say what goes around, comes around
i’m underground, underground i’m doing fine
promise you i’ll let you down
sweetie pi if it gets around
i need silence; you keep making sounds
3.14 159 your eyes I’m done for 26 535
don’t know if you realize, don’t know if you see
I memorized the decimals I’m mesmerized the decibals
are low although the levels of your heart are
so incredible like boom buh boom boom
right in tune with mine
when i think about you i think about pi
i bring it back full circle on the track, just
don’t know how to act so i tackle mathematics
inexact fractions that cannot be expressed quick
try and calculate this fucking day 23 846
we in the park now 2 6 4 its dark now
3 bark 3 fucking dog 8 calm down
3 she’s adorable 2 me 79
better find time to breath 5 0 i think she like me 2
People say what goes around, comes around
i’m underground, underground i’m doing fine
promise you i’ll let you down
sweetie pi if it gets around
i need silence; you keep making sounds
flat brim sideways i’m bringing 88 back
numbers keep me rational i wish i could escape that
take that passion make a pass watch it play out
balance the equation, X be your Ex now
i better bring it down, i 4 1 ain’t fooling round
feeling like i’d run it if i wasn’t tunneled underground
97 169 i’m giving in, 3 i’m conflicted as 9 i’ve ever been
9 3 want 7 please 5 kiss her
1 and she’s giving you a hug fucking missed your
cue but you pulled through doing what you do best
cool on the surface underneath a fucking mess
you were tested, your failure a success
you’re stressed but a little refreshed by the prospect
but not yet, zero, your conscience clear
your constant left
People say what goes around, comes around
i’m underground, underground i’m doing fine
promise you i’ll let you down
sweetie pi if it gets around
i need silence; you keep making sounds
5 days later 8 it’s 2AM i’m wide awake
mind playing games, I hate it 0 patience try & break
the pattern 9 7 doesn’t matter 4 9 it’d be better
had i never met her not sure 4 why
4 now it’s 5 you can count on the third prime
9 like the cloud that you’re on when we flirt i’m
whose using who, maybe you so i hesitate
1 new message on my phone, it’s a picture
stripped for the camera on your own — no 6 4
focus 0 6 286 I hate you
2 get a clue, bitch, i don’t want to date you
i played you, 0, made you think you could save me
and you 8 it up playing hero, must be crazy
9 try denying it 9 i don’t mind, please
lying little needy sweetie pi, say goodbye tease
People say what goes around, comes around
i’m underground, underground i’m doing fine
promise you i’ll let you down
sweetie pi if it gets around
i need silence; you keep making sounds
I’m done, yea you ruined all the fun, was it worth it?
I’m gone, which is right where I belong, does it hurt yet?
8 6 saying how you hate this is useless
2 late blaming it on me 8 prove it
wait no, 0, don’t, that’ll backfire quick
the truth is before 3 4 you 8 slipped
i made sure 2 keep the 5 door fucking locked up
3 if you’re looking 4 a fight, you are not tough
2 much on my plate to debate or to defend a
1 sided mistake I never made 1 7 then
0 bitch is pissed cause 6 i’m indifferent
a G like letter fucking 7 in the alphabet
beta butch had better never fuckin come in questioning
or i’m a play her back all 9 fucking messages
so i’m an asshole, ho, it’s what you asked for
no, i ain’t ever coming back, i’m a closed door.
Songtekstvertaling
Mensen zeggen wat er gebeurt, komen terug.
ik ben ondergronds, ondergronds ik doe het prima.
ik beloof je dat ik je teleurstel.
liefje pi als het rond gaat
ik heb stilte nodig, Jij blijft geluiden maken.
3,14 159 je ogen Ik ben klaar voor 26 535
ik weet niet of je het beseft, ik weet niet of je het ziet.
Ik ken de decimalen uit m ' n hoofd Ik ben betoverd de decibalen
zijn laag hoewel de niveaus van uw hart zijn
zo ongelooflijk als boom buh boom boom
precies in harmonie met de mijne
als ik aan je denk denk ik aan pi
ik breng het terug in de cirkel op de baan, gewoon
ik weet niet hoe ik me moet gedragen, dus pak ik wiskunde aan.
onnauwkeurige fracties die niet snel kunnen worden uitgedrukt
probeer deze verdomde dag 23 846 te berekenen.
we zijn nu in het park.
3 schors 3 hond 8 rustig aan
3 she ' s adorable 2 me 79
ik denk dat ze me leuk vindt.
Mensen zeggen wat er gebeurt, komen terug.
ik ben ondergronds, ondergronds ik doe het prima.
ik beloof je dat ik je teleurstel.
liefje pi als het rond gaat
ik heb stilte nodig, Jij blijft geluiden maken.
ik breng 88 terug.
getallen houden me rationeel ik wou dat ik daaraan kon ontsnappen
neem die passie Maak een pas kijk hoe het afloopt
balanceer de vergelijking, X wordt nu je Ex
ik kan het maar beter naar beneden halen, ik maak geen grapjes.
het gevoel dat ik het zou runnen als ik niet ondergronds was
97 169 Ik geef toe, 3 Ik sta in tweestrijd als 9 Ik ben ooit geweest
9 3 wil 7 alsjeblieft 5 kus haar
1 and she ' s giving you a Hugg Fucking missed your
cue but you pulled through doing what you do best
koel aan de oppervlakte onder een verdomde puinhoop
je bent Getest, je mislukking is een succes.
je bent gestrest, maar een beetje opgefrist door het vooruitzicht.
maar nog niet, zero, je geweten is zuiver.
je constante links
Mensen zeggen wat er gebeurt, komen terug.
ik ben ondergronds, ondergronds ik doe het prima.
ik beloof je dat ik je teleurstel.
liefje pi als het rond gaat
ik heb stilte nodig, Jij blijft geluiden maken.
5 dagen later 8 het is 2 uur ' s nachts ben ik klaarwakker
mind playing games, I hate it 0 patience try & break
het patroon 9 7 maakt niet uit 4 9 Het zou beter zijn
had ik haar nog nooit ontmoet niet zeker 4 Waarom
4 Nu is het 5 Je kunt rekenen op de derde prime
9 zoals de wolk waar jij op zit als we flirten ik ben
wie gebruikt wie, misschien jij zodat ik aarzel
Een nieuw bericht op mijn telefoon, het is een foto
gestript voor de camera op uw eigen-nr. 6 4
focus 0 6 286 ik haat je.
2 get a clue, bitch, I don ' t want to date you
ik bespeelde je, 0, liet je denken dat je me kon redden.
en jij speelt de held, moet gek zijn.
9 probeer het te ontkennen 9 Ik vind het niet erg, alsjeblieft
liegende kleine behoeftige schatje pi, zeg vaarwel plaaggeest
Mensen zeggen wat er gebeurt, komen terug.
ik ben ondergronds, ondergronds ik doe het prima.
ik beloof je dat ik je teleurstel.
liefje pi als het rond gaat
ik heb stilte nodig, Jij blijft geluiden maken.
Ik ben er klaar mee, ja je hebt al het plezier verpest, was het het waard?
Ik ben weg, waar ik thuishoor, doet het al pijn?
8 6 zeggen hoe je dit haat is nutteloos
Twee keer te laat om mij de schuld te geven.
wacht Nee, 0, niet doen, dat zal snel averechts werken
de waarheid is dat voor 3 4 U 8 uitgleed
ik zorgde ervoor dat 2 de 5-deur op slot hield.
3 als je er 4 uit ziet een gevecht, je bent niet sterk
2 veel op mijn bord om te debatteren of om een
Ik heb toen nooit 17 fouten gemaakt.
Die trut is boos omdat ik onverschillig ben.
een G als letter fucking 7 in het alfabet
beta butch kan maar beter nooit komen vragen.
of ik speel haar alle negen berichten af.
dus ik ben een klootzak, ho, het is waar je om vroeg.
Nee, ik kom nooit meer terug, ik ben een gesloten deur.