Fattaru — Babylon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babylon" van Fattaru.
Songteksten
Låna megafonen om det något du vill anföra
(var) inte rädda för att trampa dom på tårna
Hur ska du va lugn när du blir rånad, i slutet av varje månad
(tyck) inte något bara för att andra tycker så
När mycket få får bestämma för mycket vi blir pyttesmå
(hör) något skrapande som låter som ett stycke stål
Det kan väl bara va babylon som pillar i ditt nyckerlhål
(bli) inte chockade när dom kommer hem till dig
Och ringer till din mamma säger 'ledsen det har hänt en grej'
(se) hur dom bygger upp bygger upp hela dagen lång
(se) hur dom river ner river ner jävla babylon
(tom)
(det är thomas) representerar från födelsedagen till döden i graven
Vi kör över lagen med söder om söder vandaler från folk till staden
Gör det helt galet, utan någon mall eller rörelseschema
Det gäller att stå pall genom kravall, ja ger nu allt förödelsetema
Ska vi vanligt folk behöva ta till våld som bengen
En varning höj garden, babylon håller koll med Schengen
Dom ser dig, dom hör dig, dom vet vad du har för dig
Om du lever enligt deras sätt, agerar rätt är det inget som rör dig
Med pengar vi springer in i deras hamsterhjul
Vet inte vad dom lagt i, i barnens vaccin
Bestämmer dom vem som blir cancersjuk
Går i sömnen, följer strömmen, sväljer dom lögner dom får er o tro
Vakna upp ur drömmen, skrik glöm det, nu får det va nog!
(refräng)
Upp med näven ge dom fingret, tar dom fast dig ge dom inget
Storebror är snabb o tysta ner, alla dom ser som hinder
Sträck upp näven, ge dom fingret, tar dom fast dig, ge dom inget
Storebror är snabb o tysta ned, alla dom ser som hinder
Så tänker ni ta det (nej), va fan sa ni (nej)
Du har ingen chans att slå dig fri när babylon tagit dig
Så tänker ni ta det (nej), allvarligt (nej)
Du har ingen chans att slå dig fri när babylon tagit dig
(matte)
Fan, börjar bli paranoid
Av att aldrig få tid, av att aldrig få frid
Hyenor utan para på glid, samlar till strid
Handlar med kniv, byter skammen mot liv
Alla har givit upp, hoppet har rivits upp, slits bort
Dom dragit en nitlott, lever ett liv i grått
Liv i brott, tiden e kort, måttet e tidigt nått
Rågade våra ?? ??? ??? fångad i en livlös kropp
Svin i blått, har massorna skrämda
(dagens gång) en vidrig sort, med ärenden hemska
(babylon) på detta livade stopp, kan världen vänta
Svärden ska glänsa, bäst ni gläfser
Å blattar är inte lika värda som svenskar
Å högra är mera värda än vänstra
Men hos oss autonoma, obekväma, har dem ingen kärlek att hämta
(mackan)
En sån förfärlig smärta, att se dessa män utan själ och hjärta
Styra vår värld och svärta, moder jord är tärd i hjärtat
Mammon splittrar folken, vänder bröder mot varandra
Och propaganda indoktrinerar mer o mer som fort vi andas
(babylon) världen där bara dom friska får vård
(babylon) vägen där bara dom tysta får gå
(babylon) där lagarna inte gäller dom som skapar dom
(babylon) där frihet är en summa
(babylon, babylon) va? toppen av civilisationen
Livlösa kroppar som sitter vid datorer o, utvecklingen
Och den medicinska forskningen
Men barnen e döda, redan vid förlossningen
(refräng)
(mingan)
Sverige, där man gör vapen för skattepengar
Säljer till fattiga länder och ser vad som händer
Men låtsas som att det regnar
Medan tredje världens barn strippas av svenska landminor
Talar Persson med kluven tunga på morgontidningarnas framsidor
Och det är konferans för tolerans, och om vikten om att hålla sams
Säger förlåt till svensk nazist som förr men gör likadant nu när bollen är hans
Och flyktingar som kutar, kan uttryckligen sluta med
Att flyktingar blir skjutna i ryggen av kycklingar till snutar
Och du trodde det här var ett fritt land
Men du blir ständigt buggad och filmad
Och skuggad av killar som vaktar ryggen på storföretag
Och gubbar med vilja att sälja ut allt
Så dom med cash kan välja o vraka och välja gata
Sätta stängsel runt å styra revir dom själva har skapat
(vad ska du säga mig) jag e fan döv för propaganda
Ord går in genom mitt ena öra o dör innan det nått det andra
Jag hatar allt ni står för, era jävla satans as
Ni har säkert redan mina åsikter i nån Babylon-databas
(refräng)
Songtekstvertaling
Leen De Megafoon als je iets wilt zeggen.
(was) niet bang om hen op hun tenen te trappen
Hoe kun je kalm blijven als je beroofd wordt, aan het eind van elke maand?
(denk) niet iets alleen omdat anderen denken dat zo
Als weinigen te veel beslissen, worden we klein.
(hear) iets schrapen dat klinkt als een stuk staal
Het kan gewoon babylon zijn die in je sleutelgat speelt.
wees niet geschokt als ze bij je thuis komen.
En je moeder bellen zegt 'sorry dat er iets is gebeurd'
(zie) hoe ze zich de hele dag opbouwen
hoe ze babylon afbreken.
(Tom)
(het is thomas) vertegenwoordigt van de verjaardag tot de dood in het graf
We rijden over de wet met zuid-zuid Vandalen van mensen naar de stad
Maak het helemaal gek, zonder sjabloon of verplaatsingsschema
Het is een kwestie van opstaan door rellen, ja nu brengt alle verwoesting thema
Moeten wij gewone mensen hun toevlucht nemen tot geweld zoals bengen?
Let goed op, babylon houdt Schengen in de gaten.
Ze zien je, ze horen je, ze weten wat je van plan bent.
Als je volgens hun manieren leeft, gedraag je dan correct, Er is niets om je zorgen over te maken.
Met geld komen we hun hamsterwiel tegen.
Weet niet wat ze in het kindervaccin stoppen.
Zij beslissen wie kanker krijgt.
Slaap, volg de stroming, slik de leugens die ze je geven o geloof
Wakker worden uit de droom, schreeuwen vergeet het, nu is het genoeg!
(Chorus)
Geef ze je vinger, dan pakken ze je.
Big Brother is fast o quiet down, alles wat ze zien als obstakels
Steek je vuist omhoog, geef ze je vinger, ze zullen je vangen, geef ze niets
Big Brother is fast o quiet down, alles wat ze zien als obstakels
Dus, ga je het aannemen, nee, wat heb je verdomme Nee gezegd?)
Je kunt je niet bevrijden als babylon je heeft.
Willen jullie het dan serieus nemen?)
Je kunt je niet bevrijden als babylon je heeft.
(wiskunde)
Shit, ik word paranoïde.
Om nooit tijd te hebben, nooit vrede te hebben.
Hyena' s zonder para op glijbaan, verzamelen om te vechten
Omgaan met mes, schaamte ruilen voor het leven
Iedereen heeft het opgegeven, hoop is verscheurd, weggerukt
Ze trokken een klinknagel, leefden een leven in grijs
Leven in misdaad, tijd e kaarten, de maatregel e vroeg bereikt
Die van ons ?? ??? ??? gevangen in een levenloos lichaam
Varkens in het blauw, de massa ' s zijn bang
een walgelijk soort, met vreselijke boodschappen.
op deze levende stop kan de wereld wachten.
De zwaarden zullen schijnen, je kunt beter schreeuwen.
En blackheads zijn niet zo waardig als Zweden.
De rechterhand is meer waard dan de linker
Maar met ons autonoom, oncomfortabel, hebben ze geen liefde om op te pikken
(sandwich)
Zo ' n vreselijke pijn, om deze mannen zonder ziel en hart te zien.
Heer onze wereld en blacken, Moeder Aarde is in het hart gesneden
Mammon verdeelt de volkeren, keert broeders tegen elkaar.
En propaganda indoctrineert meer o meer zo snel als we ademen
de wereld waar alleen gezonde mensen zorg krijgen.
de weg waar alleen de Stille naar toe kunnen.
waar de wetten niet van toepassing zijn op degenen die ze maken.
waar vrijheid een som is
huh? de piek van de beschaving
Levenloze lichamen die op computers zitten o, evolutie
En het medisch onderzoek
Maar de kinderen e dood, al bij de geboorte
(Chorus)
(mingan)
Zweden, waar wapens te maken voor belastinggeld
Verkopen aan arme landen en zien wat er gebeurt
Maar doe alsof het regent.
Terwijl kinderen uit de derde wereld worden ontdaan van Zweedse landmijnen
Spreekt Persson met gespleten tong op de voorpagina ' s van de ochtendkrant?
En het is overleg voor tolerantie, en over het belang van het bijhouden van
Hij zegt sorry tegen de Zweedse Nazi, maar doe hetzelfde nu de bal van hem is.
En vluchtelingen die kutar, kan expliciet stoppen met
Dat vluchtelingen in de rug worden geschoten door kippen naar de politie.
En jij dacht dat dit een vrij land was.
Maar je wordt constant afgeluisterd en gefilmd
En gevolgd door mannen die de rug van grote bedrijven bewaken.
En mannen met de wil om alles te verkopen
Dus zij met geld kunnen kiezen uit de straat
Omheiningen plaatsen om het gebied te controleren dat ze zelf hebben gecreëerd.
ik ben doof voor propaganda.
Woorden komen door mijn ene oor en sterven voordat het de andere bereikt.
Ik haat alles waar jullie voor staan, klootzakken.
Ik weet zeker dat je mijn mening al hebt in een Babylon database.
(Chorus)