Fats Waller — The Reefer Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Reefer Song" van Fats Waller.
Songteksten
I dreamed about a reefer of five feet long
A mighty men and not too strong
You’d be high, but not for long
If you’re a viper
I’m the king of everything
I got to get high before I swing
Let the bells ring ding-dong-ding
If you’re a viper
Say you know you’re high when your coke gets dry
Mmm, Everything’s dandy
Oh yes, you run down to the candy store
Bust your konk on some peppermint candy
Then you know your little brown bodies dance
Don’t give a damn if you don’t pay the rent
The sky is high and so am I
If you’re a viper
Say you know you’re high
Everything is hip and dandy
Yes, Go on down to the candy store
Get my wrigglies on some peppermint candy
I love, I love it…
I ain’t worried 'bout no rent, get away you hussy
Oh dear… viper…
Songtekstvertaling
Ik droomde over een reefer van anderhalve meter lang.
Een machtig man en niet te sterk
Je zou high zijn, maar niet voor lang.
Als je een adder bent
Ik ben de koning van alles.
Ik moet high worden voordat ik swing.
Laat de klokken luiden ding-dong-ding
Als je een adder bent
Zeg dat je weet dat je high bent als je coke droog is.
Alles is prima.
Oh ja, je rent naar de snoepwinkel
Breek je konk op wat pepermunt snoep
Dan weet je dat je kleine bruine lichamen dansen
Kan me niet schelen als je de huur niet betaalt.
De hemel is hoog en ik ook
Als je een adder bent
Zeg dat je high bent.
Alles is hip en dandy
Ja, ga maar naar de snoepwinkel.
Haal mijn kronkels op wat pepermunt snoep.
I love, I love it…
Ik maak me geen zorgen om de huur.
Oh jee... Adder…