Fats Waller — The Flat Foot Floogie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Flat Foot Floogie" van Fats Waller.
Songteksten
Oh, the flat foot floogie with a floy, floy,
Flat foot floogie with a floy, floy,
Flat foot floogie with a floy, floy,
Floy doy, floy doy, floy doy.
Yeah, yeah yeah, byah, oh, baby!
Yeah, byah, byah, oh, baby!
Yeah, byah, byah, oh, baby!
Yeah, byah, byah!
Whenever your cares are chronic,
Just tell the world, «go hang,»
You’ll find a greater tonic,
If you go on swingin' with the gang!
Flat foot floogie with a floy, floy,
Flat foot floogie with a floy, floy,
Floy, floy, floy, yeah!
Send me on out there!
Whenever your cares are chronic,
Just tell the world, «go hang,»
You’ll find a greater tonic,
If you go on stumblin' with the gang!
Hey, hey, hey, yes, yes!
Well, all right then; get those floy-floys straight!
Songtekstvertaling
Oh, de platvoet floogie met een floy, floy,
Platvoet floogie met een floy, floy,
Platvoet floogie met een floy, floy,
Floy doy, floy doy, floy doy.
Ja, ja, ja, byah, Oh, baby!
Ja, byah, byah, Oh, baby!
Ja, byah, byah, Oh, baby!
Ja, byah, byah!
Wanneer je zorgen chronisch zijn,
Zeg gewoon tegen de wereld, " ga hangen,»
Je zult een grotere tonic vinden.,
Als je blijft swingen met de bende!
Platvoet floogie met een floy, floy,
Platvoet floogie met een floy, floy,
Floy, floy, floy, yeah!
Stuur me erheen.
Wanneer je zorgen chronisch zijn,
Zeg gewoon tegen de wereld, " ga hangen,»
Je zult een grotere tonic vinden.,
Als je blijft rondhangen met de bende!
Hey, hey, hey, ja, ja!
Nou, goed dan, zorg dat je die floy-floys recht hebt!