Fats Domino — Who Cares songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Cares" van Fats Domino.
Songteksten
I walk down this old lonely street
No one seems to wanna speak
Oh, who cares, yes, who cares
For poor, poor me
(Who, who cares
Who, who cares)
All the world seem cold
Everything is gray
Nothing seems the same
Since you went away
Oh, who cares, yes, who cares
For me
(Who cares for me)
Surely happiness can be found
Sure someone for me Must I go through life
With this hopeless love
Oh, why can’t I be set free
All I want is you (who, who cares)
All I know is you (who, who cares)
But somehow our (who, who cares)
Love just can’t be (who, who cares)
Oh, who cares, yes, who cares
For me (who cares for me)
Surely happiness can be found
Sure someone for me Must I go through life
With this hopeless love
Oh, why can’t I be set free
All I want is you (who, who cares)
All I know is you (who, who cares)
But somehow our (who, who cares)
Love just can’t be (who, who cares)
Oh, who cares, yes, who cares
For me (who, who cares)
I’m gonna leave
(Who, who cares)
I’m gonna leave his town
(Who, who cares)
I’m going to the river
(Who, who cares)
Jump overboard and drown
(Who, who cares)
Whoa, oh
(Who, who cares)…
Songtekstvertaling
Ik loop door deze oude eenzame straat
Niemand wil iets zeggen.
Wat maakt het uit?
Voor arme, arme ik.
(Wie, wat maakt het uit
Wat maakt het uit.)
De hele wereld lijkt koud.
Alles is grijs
Niets lijkt hetzelfde.
Sinds je weg bent.
Wat maakt het uit?
Voor mij
(Wie geeft om mij)
Zeker geluk kan worden gevonden
Zeker iemand voor mij moet ik door het leven gaan
Met deze hopeloze liefde
Waarom kan ik niet vrij gelaten worden?
Alles wat Ik wil ben jij (wie, wat maakt het uit)
Alles wat ik weet ben jij (wie, wat maakt het uit)
Maar op een of andere manier onze (Wie, Wat maakt het uit)
Liefde kan gewoon niet zijn (wie, wat maakt het uit)
Wat maakt het uit?
Voor mij (Wie geeft om mij)
Zeker geluk kan worden gevonden
Zeker iemand voor mij moet ik door het leven gaan
Met deze hopeloze liefde
Waarom kan ik niet vrij gelaten worden?
Alles wat Ik wil ben jij (wie, wat maakt het uit)
Alles wat ik weet ben jij (wie, wat maakt het uit)
Maar op een of andere manier onze (Wie, Wat maakt het uit)
Liefde kan gewoon niet zijn (wie, wat maakt het uit)
Wat maakt het uit?
Voor mij (wie, wat maakt het uit)
Ik ga weg.
(Wie, wat maakt het uit)
Ik ga zijn stad verlaten.
(Wie, wat maakt het uit)
Ik ga naar de rivier.
(Wie, wat maakt het uit)
Spring overboord en verdrink
(Wie, wat maakt het uit)
Whoa, oh
(Wie, wat maakt het uit)…