Fatima Guedes — Da Cor Brasileira (feat. Fatima Guedes) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Da Cor Brasileira (feat. Fatima Guedes)" van Fatima Guedes.

Songteksten

De quem falo me acha direita
Se casa comigo, se rola e se deita
Me namora quando não devia
E quando eu queria me deixa na mesa
De quem falo me fala macio
E finge que entende o que nem escutou
Me adora e me quer tão somente
Enquanto que mente é o que acreditou
Esse homem que passa na rua
Que encontro na festa e me vira a cabeça
É aquele que me quer só sua
E ao mesmo tempo que eu seja mais uma
De quem falo ele é feio e bonito
Mais velho e menino, meu melhor amigo
É o homem da cor brasileira
A loucura e a besteira que dorme comigo

Songtekstvertaling

Over wie ik het heb, denkt dat ik gelijk heb.
Als je met me trouwt, ga je liggen.
Ze gaat met me uit als ze dat niet zou moeten doen.
En toen ik me aan tafel wilde laten
Over wie ik het heb, spreekt me zacht
En doe alsof je begrijpt wat je niet eens gehoord hebt.
Hou van me en hou van me zo alleen
Terwijl die geest is wat geloofde
Deze man die op straat passeert
Wat ik ontmoet op het feest en draait mijn hoofd
Het is degene die mij alleen van hem wil.
En op hetzelfde moment dat ik er nog een Ben
Hij is lelijk en knap.
Ouder en jongen, mijn beste vriend
Is de man van de Braziliaanse kleur
De waanzin en de onzin die met mij slaapt