Father Octopus — Blink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blink" van Father Octopus.
Songteksten
He had a great job, sweet wife
Smart kids, he had a good life
Slow to anger and a loyal friend
He will last forever a gentleman
And then it ended so quickly like it never begun
And when he opened his eyes, he didn’t see it coming
It took eternity to lose my purity
But when it finally happened, it happened so easily
And it may be a story to you
But it bores me to tears and apathy
And when I stare at the light, my eyes blister and sting
And when it shrinks to a dot, I will see everything
And no one believes it when it’s over
But I’m left here
In the aftermath, wretched and torn
I get lost in the past, sometimes it’s hard to move on
Little in memory, little I share
Little I listen, how little I care
You may have prayed to God for everything you cherish today
Remember when he giveth, he also taketh away
And no one believes it when it’s over
But you’re left here
I’m gonna find it
I’m gonna find it, get it back
Here’s to the lie you accept right now
I’ll blink away it all
And you dare to assume your fortune spews immortality
Well, I don’t believe in it, no
And when you’re disenchanted and disappointed
It’s a rock that will pull you down
And you will have to decide what’s left behind
You can struggle to breathe as you claw your
Way back to your dream
Or you could just let go
Yeah, I’ll let it go
Songtekstvertaling
Hij had een geweldige baan, Lieve Vrouw.
Slimme kinderen, hij had een goed leven.
Langzaam tot woede en een trouwe vriend
Hij zal voor altijd een heer blijven.
En toen eindigde het zo snel alsof het nooit begonnen was.
En toen hij zijn ogen opende, zag hij het niet aankomen.
Het duurde een eeuwigheid om mijn zuiverheid te verliezen.
Maar toen het eindelijk gebeurde, gebeurde het zo makkelijk.
En het kan een verhaal voor je zijn.
Maar het verveelt me tot tranen en apathie
En als ik naar het licht kijk, blaren mijn ogen en steken
En als het krimpt tot een stip, zal ik alles zien.
En niemand gelooft het als het voorbij is
Maar ik blijf hier.
In de nasleep, ellendig en verscheurd
Ik verdwaal in het verleden, soms is het moeilijk om verder te gaan.
Weinig in het geheugen, weinig deel ik
Little I listen, how little I care
Je hebt misschien tot God gebeden voor alles wat je vandaag koestert.
En als hij geeft, neemt hij ook weg.
En niemand gelooft het als het voorbij is
Maar je blijft hier.
Ik ga het vinden.
Ik zal het vinden, het terugkrijgen.
Op de leugen die je nu accepteert.
Ik zal met mijn ogen knipperen.
En je durft te veronderstellen dat je fortuin onsterfelijkheid spuwt
Ik geloof er niet in.
En als je teleurgesteld bent
Het is een steen die je naar beneden zal trekken
En jij moet beslissen wat er achterblijft.
Je kunt worstelen om te ademen als je krabt je
Terug naar je droom
Of je kunt het gewoon loslaten.
Ja, Ik laat het gaan.