Fates Warning — Through Different Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through Different Eyes" van Fates Warning.
Songteksten
We’re walking within a shadow
Where echoes of different times resound
Looking for memories to relive
In yesterdays that can’t be found
Through different eyes
We keep looking for what we lack
Changing minds
Take us away, and you can’t go back
And staring into ageless eyes
That shared secrets too dark for light
We’re searching for old bonds in places
That lie forever out of sight
Through different eyes
We keep looking for what we lack
Changing minds
Take us away, and you can’t go back
To different times
Or ageless eyes, free from sorrow
Changing hearts
Will hide the past from tomorrow
Through different eyes we try to find
People and places we’ve left behind.
Songtekstvertaling
We lopen in een schaduw
Waar echo ' s van verschillende tijden weerklinken
Op zoek naar herinneringen om opnieuw te beleven
In het verleden is dat niet te vinden
Door verschillende ogen
We blijven zoeken naar wat we missen
Van gedachten veranderen
Breng ons weg en je kunt niet terug.
En starend in tijdloze ogen
Dat gedeelde geheimen te donker zijn voor licht
We zoeken oude banden op plaatsen.
Die voor altijd uit het zicht blijft
Door verschillende ogen
We blijven zoeken naar wat we missen
Van gedachten veranderen
Breng ons weg en je kunt niet terug.
Op verschillende tijden
Of leeftijdloze ogen, vrij van verdriet
Harten veranderen
Zal het verleden voor morgen verbergen
Door verschillende ogen proberen we te vinden
Mensen en plaatsen die we hebben achtergelaten.