Fates Warning — So songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So" van Fates Warning.

Songteksten

Feeling so strong
I feel so inspired
Like a man with all the words
I could move the world
If I weren’t so tired
So, so tired
So, so tired
So Feeling so proud
I feel so admired
Like a man on a stage
I could play the part
If I weren’t so tired
So, so tired
So, so tired
So Tired of mind
and all I think
Tired of thirst
and all that I drink
Tired of will
and all that I need
Tired of body
and all that I bleed
Tired of breath
and all that I breathe
Tired of heart
and all that I grieve
Tired of sight
and all that I see
Tired of you
and tired of me Feeling so full
Nothing desired
Like a man with everything
I should be happy
But I’m only tired
So, so tired
So, so tired
So

Songtekstvertaling

Ik voel me zo sterk.
Ik voel me zo geïnspireerd.
Als een man met alle woorden
Ik zou de wereld kunnen bewegen.
Als ik niet zo moe was
Zo moe.
Zo moe.
Zo trots
Ik voel me zo bewonderd.
Als een man op een podium
Ik kan de rol spelen.
Als ik niet zo moe was
Zo moe.
Zo moe.
Zo moe van de geest
en alles wat ik denk
Moe van de dorst
en alles wat ik drink
Moe van will
en alles wat ik nodig heb
Moe van het lichaam
en alles wat ik bloed
Moe van de adem
en alles wat ik adem
Moe van het hart
en alles wat ik treur
Moe van het zicht
en alles wat ik zie
Ik ben je zat.
en ik ben het zat dat ik me zo vol voel.
Niets gewenst
Als een man met alles
Ik zou blij moeten zijn.
Maar ik ben alleen moe.
Zo moe.
Zo moe.
Dus