Fates Warning — One Thousand Fires songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Thousand Fires" van Fates Warning.

Songteksten

So, we begin, a perfect launch a perfect wind
Pictures pave the road ahead
A winding way, a silent dread
Then I see
One thousand fires
Like stars they fill my eyes
One thousand fires
Flames burning midnight skies
Caution to wind, we push further to the end
And there she stands, all alone
Her tired eyes, her flesh and bone
And I see
One thousand fires
Like stars they fill my eyes
One thousand fires
Flames burning midnight skies
And it’s never ending, this sky high white night
Feels like I’m descending out of reason
While mountains burn before my eyes
While mountains burn
Winters end is falling beneath ash on the wind
As the March flames take all away
With one glance, I felt her desperate eyes call to me Then she turned to give herself away
And so we end, as we began so long ago
Pictures fade, the road behind
Still she stands, still she cries

Songtekstvertaling

Dus, we beginnen, een perfecte lancering een perfecte wind
Foto ' s plaveien de weg vooruit
Een kronkelende weg, een stille angst
Dan zie ik
Duizend branden
Als sterren vullen ze mijn ogen
Duizend branden
Vlammen branden nachtelijke luchten
Let op de wind, we duwen verder naar het einde
En daar staat ze, helemaal alleen.
Haar vermoeide ogen, haar vlees en bot
En ik zie
Duizend branden
Als sterren vullen ze mijn ogen
Duizend branden
Vlammen branden nachtelijke luchten
En het houdt nooit op, deze hemelhoog witte nacht
Het voelt alsof ik uit de rede afdaal.
Terwijl bergen branden voor mijn ogen
Terwijl bergen branden
Het einde van de Winters valt onder de as in de wind.
Als de March vlammen alles wegnemen
Met één blik, voelde ik haar wanhopige ogen naar me roepen ... en toen draaide ze zich om om zichzelf weg te geven.
En zo eindigen we, zoals we zo lang geleden begonnen.
Foto ' s vervagen, de weg achter
Nog steeds staat ze, nog steeds huilt ze