Fates Warning — Lighthouse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lighthouse" van Fates Warning.

Songteksten

Through the rain there is hope ahead
Through the rain there will be a light for you
You believed in those faded maps
And now you find yourself lost and alone
Close to you and yet miles away
A lingering heart beats inside of you
A quiet answer to such fragile things
You’re not alone, you’re not alone
The lighthouse waits
It waits for you
The lighthouse waits
It waits for you
I know that now it’s so hard to see
But in time you’ll find, the light, waiting
Boundless and barren oceans surround
But when it’s darkest, you’ll see the light
You must open your eyes
Then you’ll know that the thunder only crashes awhile
And the storm clouds will pass soon
Then you’ll see that the lighthouse waits for you
The lighthouse waits
The lighthouse waits
It waits for you
The lighthouse waits
It waits for you

Songtekstvertaling

Door de regen Is er hoop voor ons
Door de regen zal er een licht voor je zijn.
Je geloofde in die vervaagde kaarten.
En nu vind je jezelf verloren en alleen
Dicht bij jou en toch mijlen ver weg
Een trekkend hart klopt in je.
Een rustig antwoord op zulke fragiele dingen
Je bent niet alleen, je bent niet alleen.
De vuurtoren wacht
Het wacht op je.
De vuurtoren wacht
Het wacht op je.
Ik weet dat het nu zo moeilijk is om te zien
Maar mettertijd zul je het licht vinden, wachtend
Grenzeloze en onvruchtbare oceanen omsingelen
Maar als het donker is, zul je het licht zien.
Je moet je ogen openen.
Dan weet je dat de donder maar een tijdje instort.
En de stormwolken zullen spoedig voorbij gaan.
Dan zul je zien dat de vuurtoren op je wacht.
De vuurtoren wacht
De vuurtoren wacht
Het wacht op je.
De vuurtoren wacht
Het wacht op je.