Fates Warning — Leave The Past Behind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave The Past Behind" van Fates Warning.

Songteksten

And here we are again
The door is closed behind us And the long road lies ahead
Where dw we go from here
Its time to make a change
Lets trace the problem to its source
No more riding the waves
On a river thats run its course
I stood at the door to a new beginning
Two choices before me and I was afraid
Leave the past behind
The long road lies ahead
Bury your pride and say goodbye
Leave the past behind
Tied to a fading memory
Of something lost in time
Afraid to make the change
Scared to leave the past behind
I stood at the door to a new beginning
The future called and frightened I turned away
Leave the past behind
The long road lies ahead
Close your eyes and forget the fear
Leave the past behind
We stand at the door to a new beginning
Two choices before us dont be afraid
Leave the past behind
The long road lies ahead
Close your eyes and forget the fear
Leave the past behind

Songtekstvertaling

En daar zijn we weer.
De deur is achter ons gesloten en de lange weg ligt voor ons
Waar gaan we nu heen?
Het is tijd om een verandering te maken
Laten we het probleem traceren naar de bron
Niet meer op de golven rijden.
Op een rivier die zijn koers volgt
Ik stond voor de deur naar een nieuw begin
Twee keuzes voor mij en ik was bang.
Laat het verleden achter je.
De lange weg ligt voor ons
Begraaf je trots en zeg vaarwel.
Laat het verleden achter je.
Gebonden aan een vervaagd geheugen
Van iets verloren in de tijd
Bang om de verandering te maken
Bang om het verleden achter zich te laten
Ik stond voor de deur naar een nieuw begin
De toekomst riep en maakte me bang.
Laat het verleden achter je.
De lange weg ligt voor ons
Sluit je ogen en vergeet de angst
Laat het verleden achter je.
We staan voor de deur naar een nieuw begin
Twee keuzes voor ons. wees niet bang.
Laat het verleden achter je.
De lange weg ligt voor ons
Sluit je ogen en vergeet de angst
Laat het verleden achter je.