Fates Warning — Into The Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The Black" van Fates Warning.
Songteksten
Night is fallen above me, fallen
And I cling to hope and fate
Lingering passions calling
Now it seems they cannot wait
As I wander into the black
Far beyond far, I’m never coming back
Forgive me my darkness for living in light
No more shadows to hide behind
Time, a whispering frail lie, falling
On my deaf ears constantly
Somehow I feel that longing
To hold near what I can’t see
As I wander into the black
Far beyond far, I’m never coming back
Forgive me my darkness for living in light
No more shadows to hide behind
This can’t be, all that’s left now
Light has turned it’s back on me The hourglass is out of sand
Too late to reach out my hand
As I wander into the black
Far beyond far, I’m never coming back
Forgive me my darkness for living in light
No more shadows to hide behind
Songtekstvertaling
De nacht valt boven me, gevallen
En ik klamp me vast aan hoop en lot
Aanhoudende passies roepen
Nu lijkt het erop dat ze niet kunnen wachten.
Als ik in het zwart wandel
Ver voorbij ver, ik kom nooit meer terug.
Vergeef me mijn duisternis voor het leven in het licht
Geen schaduwen meer om je achter te verschuilen.
Tijd, een fluisterende leugen, vallen
Aan mijn dove oren constant
Op de een of andere manier voel ik dat verlangen
Om dicht te houden bij wat ik niet kan zien.
Als ik in het zwart wandel
Ver voorbij ver, ik kom nooit meer terug.
Vergeef me mijn duisternis voor het leven in het licht
Geen schaduwen meer om je achter te verschuilen.
Dit kan niet, alles wat er nu nog over is.
De zandloper is uit het zand
Te laat om mijn hand uit te reiken.
Als ik in het zwart wandel
Ver voorbij ver, ik kom nooit meer terug.
Vergeef me mijn duisternis voor het leven in het licht
Geen schaduwen meer om je achter te verschuilen.