Fates Warning — Giant's Lore (Heart Of Winter) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giant's Lore (Heart Of Winter)" van Fates Warning.
Songteksten
In time long past tomorrow
Sleeping in the castle of the black
In the Leland hills are the monster tracks of a giant
The darn of Autumn playing in the garden of the rising sun
The children they run in the yard of the giant
If he awakens, he will crush them in the earth
Fear of the children inherited at birth
Thunder clouds close the skies
He opened up his eyes, he’s awakened
Hears the children in his paradise
You must leave this land forever more
Or live behind the iron doors of the darkest dungeon
So they left with the passing storm, the Gods were awakened
They will crush him in the earth
He is forsaken until he shares his worth
Kings, queens, pirates, giants
Castle walls and dungeon doors
Earthbound to your treasures
Sunken heart to the ocean floor
I will remember knocking
On the cold side of your door
Spring came soon to the outside world
But the North wind whirled through the castle halls
Children played in the outside sun
Frost giants stood there in the garden walls
A seaon’s passed, he’s locked in winter
He’s filled with remorse
His frost bitten heart
Through a crack in the garden wall
Came a child with the gift of spring
The frost giants went away
The dawn of autumn came
Into the garden of the rising sun
And we were done in the eyes of the giant
His heart was awakened
He was forgiven then
Always remembered
As a giant among men
Kings, queens, pirates, giants
Castle walls and dungeon doors
Earthbound to your treasures
Sunken heart to the ocean floor
I will remember knocking
On the cold side of your door
Songtekstvertaling
In de tijd lang over morgen
Slapen in het kasteel van de zwarte
In de heuvels van Leland liggen de monstersporen van een reus.
De darn of Autumn die speelt in de tuin van de opkomende zon
De kinderen rennen in de tuin van de reus
Als hij ontwaakt, zal hij hen op de aarde verpletteren.
Angst voor de kinderen geërfd bij de geboorte
Donderwolken sluiten de hemel
Hij opende zijn ogen, hij is ontwaakt.
Hoort de kinderen in zijn Paradijs
Je moet dit land voor altijd verlaten.
Of leven achter de ijzeren deuren van de donkerste kerker
Dus vertrokken ze met de storm, de goden werden gewekt.
Ze zullen hem in de aarde verpletteren.
Hij wordt verlaten totdat hij zijn waarde deelt.
Koningen, koninginnen, piraten, reuzen
Kasteelmuren en kerkerdeuren
Aardgebonden naar je schatten
Gezonken hart naar de oceaanbodem
Ik zal me herinneren dat ik geklopt heb.
Aan de koude kant van je deur
De lente kwam snel naar de buitenwereld
Maar de noordelijke wind draaide door de kasteelhallen
Kinderen gespeeld in de buitenzon
Vorst reuzen stonden daar in de tuinmuren
Een seon is voorbij, Hij is opgesloten in de winter
Hij zit vol wroeging.
Zijn door de vorst gebeten hart
Door een scheur in de tuinmuur
Kwam een kind met de gave van de lente
De ijsreuzen gingen weg.
De dageraad van de herfst kwam
In de tuin van de opkomende zon
En we waren klaar in de ogen van de reus
Zijn hart werd gewekt
Hij werd toen vergeven.
Altijd onthouden
Als een reus onder de mensen
Koningen, koninginnen, piraten, reuzen
Kasteelmuren en kerkerdeuren
Aardgebonden naar je schatten
Gezonken hart naar de oceaanbodem
Ik zal me herinneren dat ik geklopt heb.
Aan de koude kant van je deur