Fates Warning — Don't Follow Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Follow Me" van Fates Warning.

Songteksten

through another late night confession
told to a captive audience
and YOU listen with your ear to the door
waiting for pearls of wisdom to fall
like open secrets overheard
through the cracks in the wall
with calculated candor YOU play the part
of a trusted confidant
moving closer for a better view
looking for more than eyes can see
on the tattered pages
of an open diary
if YOU want to know
just what I see
look at yourself
and don’t ask me and if YOU want to know
where we’re going
keep your distance
and don’t follow me like an old friend with nothing left to say
you’ll find i’m not who YOU thought i’d be as YOU contemplate the silence
waiting for pearls of wisdom to fall
from the still uncertain heart
that beats behind the wall
if YOU want to know
just what I see
look at yourself
and don’t ask me and if YOU want to know
where we’re going
keep your distance
and don’t follow me if YOU want to know
just what I see
look at yourself
and don’t ask me and if YOU want to know
where we’re going
keep your distance
and don’t follow me if YOU want to know
just what I see
look at yourself
and don’t follow me

Songtekstvertaling

door een andere Late avond bekentenis.
verteld aan een geboeid publiek
en je luistert met je oor naar de deur
wachten tot parels van wijsheid vallen
zoals open geheimen gehoord
door de scheuren in de muur
met ingecalculeerde openhartigheid speel je de rol
van een vertrouweling
dichterbij voor een beter zicht
op zoek naar meer dan ogen kunnen zien
op de verscheurde pagina ' s
van een open dagboek
als je wilt weten
precies wat ik zie.
kijk naar jezelf.
en vraag het me niet en als je wilt weten
waar gaan we heen?
hou afstand.
en volg me niet als een oude vriend die niets meer te zeggen heeft.
je zult merken dat ik niet ben wie je dacht dat ik zou zijn als je over de stilte nadenkt
wachten tot parels van wijsheid vallen
vanuit het nog onzekere hart
dat klopt achter de muur.
als je wilt weten
precies wat ik zie.
kijk naar jezelf.
en vraag het me niet en als je wilt weten
waar gaan we heen?
hou afstand.
en volg me niet als je het wilt weten.
precies wat ik zie.
kijk naar jezelf.
en vraag het me niet en als je wilt weten
waar gaan we heen?
hou afstand.
en volg me niet als je het wilt weten.
precies wat ik zie.
kijk naar jezelf.
en volg me niet.