Fates Warning — Another Perfect day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Perfect day" van Fates Warning.
Songteksten
You tell me you love me And I wonder why
The sun is overhead
But I can’t see past the clouds in my eye
You show me what is real
And I just pretend
Another perfect day
And I wonder how it all will end
Another perfect day
And I will hide away
From all the sights and sounds
Another perfect day
And I will walk away
From all the light that surrounds
Shadows embrace this room
As I draw the shades tight
Close the curtains, shut out the day
Shut out the light
Another perfect day
And I will hide away
From all the sights and sounds
Another perfect day
And I will walk away
From all the light that surrounds
Lying awake again
Restless in this bed
Summer night whispers soft
But I can’t sleep through the noise in my head
Soon the sun is rising
And I just descend
Another perfect day
And I wonder when it all will end
Another perfect day
And I will hide away
From all the sights and sounds
Another perfect day
And I will walk away
From all the light that surrounds
Another perfect day
And I will hide away
From all the sights and sounds
Another perfect day
And I will walk away
From all the light that surrounds
Songtekstvertaling
Je zegt dat je van me houdt en ik vraag me af waarom.
De zon staat boven.
Maar ik kan niet voorbij de wolken in mijn oog kijken.
Laat me zien wat echt is.
En ik doe net alsof
Weer een perfecte dag.
En ik vraag me af hoe het allemaal zal eindigen
Weer een perfecte dag.
En Ik zal me verstoppen
Van alle bezienswaardigheden en geluiden
Weer een perfecte dag.
En Ik zal weglopen
Van al het licht dat omringt
Schaduwen omhelzen deze kamer
Als ik de tinten strak Trek
Sluit de gordijnen, sluit de dag buiten
Doe het licht uit.
Weer een perfecte dag.
En Ik zal me verstoppen
Van alle bezienswaardigheden en geluiden
Weer een perfecte dag.
En Ik zal weglopen
Van al het licht dat omringt
Weer wakker liggen
Rusteloos in dit bed.
Summer night fluistert zacht
Maar ik kan niet slapen door het lawaai in mijn hoofd.
Binnenkort komt de zon op.
En ik daal af
Weer een perfecte dag.
En ik vraag me af wanneer het allemaal zal eindigen
Weer een perfecte dag.
En Ik zal me verstoppen
Van alle bezienswaardigheden en geluiden
Weer een perfecte dag.
En Ik zal weglopen
Van al het licht dat omringt
Weer een perfecte dag.
En Ik zal me verstoppen
Van alle bezienswaardigheden en geluiden
Weer een perfecte dag.
En Ik zal weglopen
Van al het licht dat omringt