Fate — Point Of No Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Point Of No Return" van Fate.
Songteksten
There’s a fire deep inside
As I race across the sky
A million light years maybe more
In a wink of an eye
Climbed a mountain so high
And I dived the deepest sea
When I think I’m in control
I lose the power in me
Yes indeed
Is it pain or is it thrills
Is it a demon in my soul
I see the fires of hell
But I never felt so cold
I broke the speed of sound
Flying up the Milky Way
Thought it was imagination
So I couldn’t help but say
You got to let me know
Is it really love I’m feeling inside?
Then the page has turned
Is it really love that I just can’t hide
I’ve crossed the point of no return
Feel the energy inside
Oh lord! It drove me wild
But like Samson with Delilah
I was just a child
Felt I had the universe
In the palm of my hand
Need a simple explanation
One that I can understand
You got to let me know
Is it really love I’m feeling inside?
Then the page has turned
Is it really love that I just can’t hide
I’ve crossed the point of no return
I was looking in the mirror
Staring at myself
Searched beyond the vision
Found somebody else
You can only feel pleasure
If you’ve experienced pain
I don’t know where I am
But here I go again
You got to let me know
Is it really love I’m feeling inside?
Then the page has turned
Is it really love that I just can’t hide
I’ve crossed the point of no return
Is it really love I’m feeling inside?
Then the page has turned
Is it really love that I just can’t hide
I’ve crossed the point of no return
Songtekstvertaling
Er is een vuur diep van binnen.
Als ik door de lucht race
Een miljoen lichtjaren misschien meer
In een oogwenk
Klom een berg zo hoog
En ik dook de diepste zee
Als ik denk dat ik de controle heb
Ik verlies de kracht in mij
Ja, inderdaad.
Is het pijn of is het spannend
Is het een demon in mijn ziel
Ik zie het vuur van de hel.
Maar ik heb me nog nooit zo koud gevoeld.
Ik brak de snelheid van het geluid
De Melkweg op vliegen
Ik dacht dat het verbeelding was.
Dus ik kon het niet helpen te zeggen
Je moet het me laten weten.
Voel ik echt liefde van binnen?
Dan is de pagina gedraaid
Is het echt liefde dat ik me niet kan verbergen
Ik ben over het punt van geen weg terug gegaan.
Voel de energie binnenin
Oh heer! Ik werd er wild van.
Maar zoals Samson met Delilah
Ik was nog maar een kind.
Voelde dat ik het universum had
In de palm van mijn hand
Een eenvoudige uitleg nodig
Een die ik kan begrijpen
Je moet het me laten weten.
Voel ik echt liefde van binnen?
Dan is de pagina gedraaid
Is het echt liefde dat ik me niet kan verbergen
Ik ben over het punt van geen weg terug gegaan.
Ik keek in de spiegel.
Starend naar mezelf
Zoek verder dan het zicht
Ik heb iemand anders gevonden.
Je kunt alleen plezier voelen.
Als u pijn heeft ervaren
Ik weet niet waar ik ben.
Maar daar ga ik weer.
Je moet het me laten weten.
Voel ik echt liefde van binnen?
Dan is de pagina gedraaid
Is het echt liefde dat ik me niet kan verbergen
Ik ben over het punt van geen weg terug gegaan.
Voel ik echt liefde van binnen?
Dan is de pagina gedraaid
Is het echt liefde dat ik me niet kan verbergen
Ik ben over het punt van geen weg terug gegaan.