Fate — Limbo A Go Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Limbo A Go Go" van Fate.

Songteksten

Oh people, I ain’t got anything
I will give you half
If you can solve this mystery
Money doesn’t buy everything
I’m sure you must have heard
But what it doesn’t I like to see
They tell me this, they tell me that
But as far as I can see
You won’t get nothing here for free
Love is all I heard somebody say
But love and that alone won’t make the pay
Looking rich and driving uptown
Won’t make me float but I’ll smile as I go down
I don’t mind philosophy
From the back of a Cadillac
Made up two feet above the street
It’s just that I don’t have the wheels
To spin my mind around
I just want something to eat
Love is all I heard somebody say
But love and that alone won’t make the pay
Looking rich and driving uptown
Won’t make me float but I’ll smile as I go down
Love is all I heard somebody say
Love is all I heard somebody say
But love and that alone won’t make the pay
Looking rich and driving uptown
Won’t make me float but I’ll smile as I go down
Love is all I heard somebody say
But love and that alone won’t make the pay
Looking rich and driving uptown
Won’t make me float but I’ll smile as I go down

Songtekstvertaling

Oh mensen, Ik heb niets.
Ik geef je de helft.
Als je dit mysterie kunt oplossen
Met geld koop je niet alles.
Ik weet zeker dat je het gehoord hebt.
Maar wat ik niet graag zie
Ze vertellen me dit, ze vertellen me dat
Maar voor zover ik kan zien
Je krijgt hier niets gratis.
Liefde is alles wat ik hoorde iemand zeggen
Maar liefde en dat alleen zal het niet betalen.
Rijk en rijdend in de stad
Zal me niet laten zweven maar Ik zal glimlachen als ik naar beneden ga
Ik vind filosofie niet erg.
Van de achterkant van een Cadillac
Twee meter boven de straat.
Maar ik heb de wielen niet.
Om mijn gedachten rond te draaien
Ik wil gewoon iets eten.
Liefde is alles wat ik hoorde iemand zeggen
Maar liefde en dat alleen zal het niet betalen.
Rijk en rijdend in de stad
Zal me niet laten zweven maar Ik zal glimlachen als ik naar beneden ga
Liefde is alles wat ik hoorde iemand zeggen
Liefde is alles wat ik hoorde iemand zeggen
Maar liefde en dat alleen zal het niet betalen.
Rijk en rijdend in de stad
Zal me niet laten zweven maar Ik zal glimlachen als ik naar beneden ga
Liefde is alles wat ik hoorde iemand zeggen
Maar liefde en dat alleen zal het niet betalen.
Rijk en rijdend in de stad
Zal me niet laten zweven maar Ik zal glimlachen als ik naar beneden ga