Fate — Larry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Larry" van Fate.
Songteksten
My name is Larry and I’m thirty-two
I’m so unhappy, I don’t know what to do
I am the son of a businessman
I was born to be a part of his plan
Brought up to carry the family crown
I do my best, but my lips are brown
Middle class, I just can’t, just can’t take it
Efficiency is the name of my crime
Kissing ass, I’ve gotta, gotta make it
Borrowed money, borrowed time
Live my life under a microscope
I have to work for the rest of my life
I’ve got a car and a house and an expensive wife
I only bought the car to brag about the price
But I can’t afford it; only used it twice
Live my life under a microscope
Oh, I would do anything for success
My son is gay and my wife is on dope
Oh, all I do is becoming a mess
Haven’t fulfilled my father’s dream
And now he doesn’t love me anymore
I think I need a primal scream
But I live next door to my mother-in-law
Live my life under a microscope
Oh, I would do anything for success
My son is gay and my wife is on dope
Oh, all I do is becoming a mess
Middle class, I just can’t, just can’t take it
Efficiency is the name of my crime
Plastic cash. I gotta, gotta fake it
Borrowed money, borrowed time
Live my life under a microscope
Oh, I would do anything for success
My son is gay and my wife is on dope
Oh, all I do is becoming a mess
You’re working like a galleyslave
You got to have a microwave
To keep your living standard high
And your neighbours satisfy
And don’t forget to cut your lawn
Otherwise you’ll be hang by dawn
Middle class, middle class
The words are tattooed no your ass
Songtekstvertaling
Mijn naam is Larry en ik ben tweeëndertig.
Ik ben zo ongelukkig, ik weet niet wat ik moet doen.
Ik ben de zoon van een zakenman.
Ik ben geboren om deel uit te maken van zijn plan.
Opgevoed om de familie kroon te dragen
Ik doe mijn best, maar mijn lippen zijn bruin
Middenklasse, ik kan het gewoon niet aan.
Efficiëntie is de naam van mijn misdaad
Slijmbal, ik moet het halen.
Geleend geld, geleende tijd.
Leef mijn leven onder een microscoop
Ik moet voor de rest van mijn leven werken.
Ik heb een auto en een huis en een dure vrouw.
Ik kocht alleen de auto om op te scheppen over de prijs
Maar ik kan het me niet veroorloven, ik heb het maar twee keer gebruikt.
Leef mijn leven onder een microscoop
Ik zou alles doen voor succes.
Mijn zoon is homo en mijn vrouw is aan de drugs.
Oh, alles wat ik doe is een puinhoop worden
M ' n vaders droom is nog niet uitgekomen.
En nu houdt hij niet meer van me.
Ik denk dat ik een oerschreeuw nodig heb.
Maar ik woon naast mijn schoonmoeder.
Leef mijn leven onder een microscoop
Ik zou alles doen voor succes.
Mijn zoon is homo en mijn vrouw is aan de drugs.
Oh, alles wat ik doe is een puinhoop worden
Middenklasse, ik kan het gewoon niet aan.
Efficiëntie is de naam van mijn misdaad
Plastic geld. Ik moet doen alsof.
Geleend geld, geleende tijd.
Leef mijn leven onder een microscoop
Ik zou alles doen voor succes.
Mijn zoon is homo en mijn vrouw is aan de drugs.
Oh, alles wat ik doe is een puinhoop worden
Je werkt als een galleyslave.
Je moet een magnetron hebben.
Om uw levensstandaard hoog te houden
En uw buren tevreden
En vergeet niet je gras te maaien.
Anders ben je voor zonsopgang opgehangen.
Middenklasse, middenklasse
De woorden zijn getatoeëerd