Fate — Backdoor Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backdoor Man" van Fate.
Songteksten
Housewife at thirty five
With a feeling she thought had died
She needs someone to talk to her
Two kids and a house to clean
But when it’s done she changes the scene
The it’s time to call the doctor
She wanna play catch me, catch me If you can
I am, I am, I am her backdoor man (repeat)
Little girl who’s just been wed
Lying all night alone in bed
When the man is off to pay the bills
You know doing the dishes may be fun
But then again in the long run
She needs someone to give her thrills
She wanna play catch me, catch me If you can
I am, I am, I am her backdoor man (repeat)
Suzi is the queen of the prom
But her boyfriend, Quarterback Tom,
He doesn’t know it but he’s into guys
And when the tears have gone
She needs someone to turn her on Then she picks up the phone and sighs
«I wanna play catch me, catch me If you can»
I am, I am, I am her backdoor man (repeat)
Songtekstvertaling
Huisvrouw op vijfendertig
Met het gevoel dat ze dacht dat ze dood was.
Ze heeft iemand nodig om met haar te praten.
Twee kinderen en een huis om schoon te maken.
Maar als het klaar is, verandert ze de scène.
Het is tijd om de dokter te bellen.
Ze wil vang me, vang me als je kunt
Ik ben, ik ben, ik ben haar achterdeur man (herhaal)
Kleine meid die net getrouwd is
De hele nacht alleen in bed liggen
Als de man weg is om de rekeningen te betalen
De afwas doen kan leuk zijn.
Maar dan weer op de lange termijn
Ze heeft iemand nodig die haar sensatie geeft.
Ze wil vang me, vang me als je kunt
Ik ben, ik ben, ik ben haar achterdeur man (herhaal)
Suzi is de koningin van het bal.
Maar haar vriend, Quarterback Tom,
Hij weet het niet, maar hij valt op jongens.
En als de tranen weg zijn
Ze heeft iemand nodig om haar aan te zetten en dan neemt ze de telefoon op en zucht
"Ik wil vang me, vang me als je kunt»
Ik ben, ik ben, ik ben haar achterdeur man (herhaal)