Fatal — The Circle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Circle" van Fatal.
Songteksten
I’ll always spit this gangsta shit
I’m always G’d up gansterish
I’ll always have a gangsta bitch
That loves my gangsta ways
Now and ever
Some call me a dreamer, and it seems it’s very hard to achieve 'em
Some said its impossible, I find that hard to believe
See I was starvin' wit this hunger to sharpen my stees
We all come up from a circle, surrounded by gees
Fully equipped, money, drugs, bullets, and bitches
Everything I ever wanted I would hustle to get it Bustin' my knuckles on punk motherfuckers that wanted to chunk 'em
Bullshit ain’t nothin' till someone says says somethin'
To someone ain’t have it, grabbin' the heat up peelin' the hammer back
Don’t look so happy to see me when I come blastin back
I counter attack on coward ass rappers, who can’t even rap but can act
Y’all still need practice
My story is told and sold on the slums and street corners
Bangin' beats full of funk you bums are sleepin on us Ill just keep those names anonymous, keep away from y’all piranhas always
biting and shit
And my so called homeboys they didn’t even buy my shit
While my mothafuckin haters still alive for it It’s the L to the O-B-O and the low-low minded for 'sho
Armani cologne and some barbershop bout to get blowed
Don’t approach me dude, I’m not in the mood
Im fightin' the mind and if I lose I’ll be out of my noose
I left school just to ride with the crew, lighting a few
Tryin to do whatever life tries in cube
Im not you so you can’t be me I’m MVP, you ain’t scarin nobody with your
MVP’S, I’m high grade the ice alone dipped in the grave
The prosgrade and I put that on life that I will not change
I’m not the same cat, witness the power of the brain cat
Only the wise willing to stare me when I say that
Only the light will teach me what the brain can’t
The only prize stays in the same man
My name tatt it’s all related to the same crap
I know I’m not a killa and I don’t intend to change that
Don’t make me have to bring the game back
You fuck around and get your plates tapped or get your plates capped
We all came up from a circle surrounded by Gees
Killaz, dealers, and ballers playin parts in your dreams
All in a circle all of our anger, all of our verses
All for one purpose, to this mob that will hurt you
The way I grew up was rough, mobbing homies was my circle
Used to handle blocks with 'em until my knuckles turned purple
But they gave me game at a very young age so I’d survive
That’s real, no lie, its cuz of them that I’m still alive
They showed me to be cold, inhumane and cruel
The knowledge obtained in the streets wasn’t explained in school
Like how to use game as a tool against some fool the same as you
I’m the flame and fuel proving there’s no change in rules
We were here before you came and we’ll be here when you leave
City game won’t ever change
That’s so playas please believe
Hates like a disease, it can’t be treated or cured
That’s so you take heed to my word, that’s why I need to be heard
I need the whole world to listen up and pay attention
To the lesson I’m about to teach your ass, class in session
Welcome to How-To-Keep-It-Real-101, first thing is keep a steal
Never leave without your gun, trust no one cuz no one should be trusted
Seen the hardest fool, admit to the crime when they got busted
Never let your gun get rusted, busta you should learn to clean it You don’t want that shit to jam, understand man I mean it Throw a condom on your penis, before you decide to hit it When It comes to the AIDS if she’s got it, trust me you’ll get it If I said it, I meant it and I hope you learn something
Like to you soldiers with no stripes it’s time to earn something
I live my life right out on the page, read dawg
These are my days
These criminal ways they got us criminal cases
We gots to hold gauges and smoke 0's ain’t no changes
We in the motherfuckin same places
The same thugs, same gangstas the same drugs
It ain’t no secret where we from, this Clik to da 1
Circle of guns, sicker than fuck looking for any funds
We spit this shit in front of everyone
Every word is meant how I said it son
You motherfuckers ain’t ready for it, but here it comes
This shit is thicker than 1, cuz all my dawgs sleep in the same slums
Doing licks with the same guns, and we ain’t ready to run
The game is all but a game to some, the game is fun
Until your brains laying out in the sun
You motherfuckers need to stay calm, you see what happens to fools
That was talking they getting bombed on
I’m always G’d up gangsterish
I’m always kickin this gangsta shit
I’ll always have a gangsta bitch
That love my gangsta ways, now and ever
Songtekstvertaling
Ik zal altijd dit gangsta gedoe spugen.
Ik heb altijd gansterish.
Ik zal altijd een gangsta teef hebben.
Dat houdt van mijn gangsta manieren.
Nu en altijd
Sommigen noemen me een dromer, en het lijkt erg moeilijk om ze te bereiken.
Sommigen zeiden dat het onmogelijk was, ik vind dat moeilijk te geloven.
Ik snakte naar die honger om m ' n stees te slijpen.
We komen allemaal uit een cirkel, omringd door gees.
Volledig uitgerust, geld, drugs, kogels, en teven
Alles wat ik ooit wilde ... zou ik doen om het te krijgen ... met mijn knokkels op klootzakken die ze wilden Afranselen.
Onzin is niets totdat iemand iets zegt.
Voor iemand die het niet heeft, graaft de hitte de hamer terug
Kijk niet zo blij om me te zien als ik terug kom blastin
Ik verzet me tegen laffe rappers, die niet eens kunnen rappen, maar wel kunnen handelen.
Jullie moeten nog oefenen.
Mijn verhaal wordt verteld en verkocht in de sloppenwijken en Straathoeken.
Ik hou die namen anoniem, blijf uit de buurt van jullie Piranha ' s
bijten en zo.
En mijn zogenaamde homeboys ... ze kochten mijn spullen niet eens.
Terwijl mijn mothafuckin haters nog in leven zijn, is het De L voor de O-B-O en de laag-minded voor ' sho
Armani cologne en een kapperszaak.
Benader me niet. Ik ben niet in de stemming.
Ik vecht tegen de geest en als ik verlies, ben ik uit mijn strop.
Ik ben van school gegaan om met de bemanning mee te rijden.
Proberen te doen wat het leven probeert in kubus
Ik ben jou niet zodat je mij niet kan zijn Ik ben MVP, je maakt niemand bang met je
MVP 's, I' m high grade the ice alone dipted in the grave
De prograde en ik zetten dat op het leven dat ik niet zal veranderen
Ik ben niet dezelfde kat, getuige de kracht van de hersenkat
Alleen de Wijzen die me willen aanstaren als ik dat zeg.
Alleen het licht zal me leren wat de hersenen niet kunnen.
De enige prijs blijft in dezelfde man.
Mijn naam is tatt. het heeft allemaal te maken met dezelfde onzin.
Ik weet dat ik geen killa ben en ik ben niet van plan dat te veranderen.
Dwing me niet om het spel terug te brengen.
Als je rotzooit en je nummerplaat laat aftappen, of je nummerplaat laat afknallen.
We kwamen allemaal uit een cirkel omringd door Gees.
Killaz, dealers en ballers spelen in je dromen
Alles in een cirkel al onze woede, al onze verzen
Allemaal voor één doel, voor deze menigte die je pijn zal doen.
De manier waarop ik opgroeide was ruw, mobbing homies was mijn cirkel
Ik ging met blokken om tot m ' n knokkels paars werden.
Maar ze gaven me spel op jonge leeftijd zodat ik zou overleven.
Dat is echt, geen leugen, het komt door hen dat ik nog leef.
Ze toonden me koud, onmenselijk en wreed te zijn.
De op straat verkregen kennis werd niet op school uitgelegd.
Zoals Hoe spel te gebruiken als een hulpmiddel tegen een dwaas hetzelfde als jij
Ik ben de vlam en de brandstof die bewijst dat er geen verandering is in de regels.
We waren hier voor je kwam en we zullen hier zijn als je vertrekt.
Stadsspel zal nooit veranderen.
Dat is zo Playa ' S geloof alsjeblieft
Haat als een ziekte, het kan niet worden behandeld of genezen
Daarom moet ik gehoord worden.
Ik wil dat de hele wereld luistert en oplet.
Op de les die ik je ga leren, les in sessie
Welkom bij How-to-Keep-It-Real-101.
Ga nooit weg zonder je pistool, vertrouw niemand want niemand is te vertrouwen
Ik heb de hardste gek gezien, de misdaad toegeven toen ze opgepakt werden.
Laat je wapen nooit verroest worden, busta je moet leren om het schoon te maken je wilt niet dat die shit te jammen, begrijp man ik bedoel het Gooi een condoom over je penis, voordat je besluit om het te raken als het gaat om de AIDS als ze het heeft, geloof me je zult het krijgen als ik het zei, ik meende het en ik hoop dat je iets leert
Zoals jullie soldaten zonder strepen het is tijd om iets te verdienen
Ik leef mijn leven recht op de pagina, lees dawg
Dit zijn mijn dagen.
Deze criminele manieren hebben ons criminele zaken bezorgd.
We moeten meters vasthouden en 0 ' s roken is geen verandering.
We zitten op dezelfde plek.
Dezelfde misdadigers, dezelfde Gangsta ' s dezelfde drugs.
Het is geen geheim waar we vandaan komen, deze Clik naar da 1
Cirkel van wapens, zieker dan de fuck op zoek naar geld
We spugen dit voor iedereen uit.
Elk woord is bedoeld zoals ik het zei, Zoon.
Jullie klootzakken zijn er niet klaar voor, maar hier komt het.
Deze shit is dikker dan 1, want al mijn dawgs slapen in dezelfde sloppenwijken.
Likken met dezelfde wapens, en we zijn nog niet klaar om te vluchten.
Het spel is alles behalve een spel voor sommigen, het spel is leuk
Tot je hersenen in de zon liggen
Jullie klootzakken moeten kalm blijven, je ziet wat er gebeurt met dwazen
Dat was praten ze worden gebombardeerd op
Ik ben altijd een gangster.
Ik trap altijd in deze gangsta shit.
Ik zal altijd een gangsta teef hebben.
Die houden van mijn gangsta manieren, nu en altijd