Fatal Smile — No Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Love" van Fatal Smile.
Songteksten
1 man and 1 woman,
they make a stand in the name of love
2 hearts got it coming,
a brand new start with blessings from above
Like in the garden of Adam and Eve,
wish it wasn’t so hard 2 believe
When these days are passed in disguise,
of paradise...
There’s No Love here anymore
There’s No Love here anymore
1 life 2gether,
white lies in honesty
2 souls 4ever,
break the oath so naturally
Like in the garden of make-believe,
in real life is hard 2 achieve
When this world is made up with lies,
from paradise...
There’s No Love here anymore
There’s No Love here anymore
When love has taken it’s toll,
there’s more than heart and soul
And then you will realize,
that life ain’t a stroll in paradise
There’s No Love here anymore
There’s No Love here anymore
There’s No Love, No Love anymore
There’s No Love, No Love here...
Songtekstvertaling
1 man en 1 vrouw,
ze maken een stand in de naam van de liefde
2 hearts got it coming,
een gloednieuwe start met zegeningen van bovenaf
Zoals in de tuin van Adam en Eva,
was het maar niet zo moeilijk.
Wanneer deze dagen in vermomming voorbij gaan,
van het paradijs...
Er is hier geen liefde meer.
Er is hier geen liefde meer.
1 life 2gether,
witte leugens in eerlijkheid
2 zielen 4ever,
breek de eed zo natuurlijk
Zoals in de tuin van de gelovigen,
in het echte leven is moeilijk 2 bereiken
Als deze wereld is gemaakt met leugens,
uit het paradijs...
Er is hier geen liefde meer.
Er is hier geen liefde meer.
Als de liefde zijn tol eist,
er is meer dan hart en ziel
En dan zul je je realiseren,
dat het leven geen wandeling in het paradijs is
Er is hier geen liefde meer.
Er is hier geen liefde meer.
Er is geen liefde, geen liefde meer
Er is geen liefde, geen liefde hier...