Fatal Flowers — Blackspot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blackspot" van Fatal Flowers.
Songteksten
Hey girl now you look real cute
The way that you go through all those books
Does it make you feel any better
Does it chance all your looks
Does it tell you, you can love me Does it say you can hate me too
Does it tell you what you think about me, in a month or two
Hey boy you got pushed around a lot in school and in the yard
Does it make you feel any better to get back at them at last
And you tell me you hate the things, you loved a month ago
And you wanna tell me how come, what makes you think I wanna know
What makes you think people take you seriously
You’re just another blackspot on another white sheet
Songtekstvertaling
Je ziet er leuk uit.
De manier waarop je door al die boeken gaat
Voel je je er beter door?
Is het toeval dat je er zo uitziet?
Zegt het je dat je van me kunt houden?
Zegt het je wat je over een maand of twee van me denkt?
Hé jongen, je werd vaak gepest op school en in de tuin.
Voel je je nu beter om ze eindelijk terug te pakken?
En je zegt dat je de dingen haat, waar je een maand geleden van hield.
Waarom denk je dat ik dat wil weten?
Waarom denk je dat mensen je serieus nemen?
Je bent gewoon een blackspot op een ander wit laken.