Fat Tony — I Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Shine" van Fat Tony.
Songteksten
When niggas ain’t got no leader, they go out and drink about a liter
Tryna deter all the feelings that we fear cause we here
Been around a long, long, long time
But got twisted by the dismissive folks that control what’s mine and yours
And his and hers, I think it’s really silly how they think we think all willy
nilly
When actually we know how to rise above catastrophes
And there’s been more than a few casualties
Some travesties that never had to be
But right now I’m in Caroline’s mouth
And I feel a little bitter when some people say nigga
But I feel a little better when I’m in Susan’s Jetta
Gettin head and I don’t mean lettuce, I knew the Lord would not forget us
And even though I have bad credit I still got leverage
Shut up, ho
Fuck yo ideology
If you don’t think all people should be equal you shouldn’t speak to be probably
Unless you properly wanna pay a nigga
I know some assholes that might hate a nigga
But in these times, sometimes, they gotta obey a nigga
We runnin shit, they had us on a ship
Fuck everything they did, that’s why we never quit
And we up in this bitch, yeah we up in this bitch
You had our body for a long time
Keep trying but you’ll never take my mind
Cause I shine, why whine?
Nigga, I shine
She pour the wine, close the blinds
Nigga, I shine
Since genesis we all done had our own nemesis
Tryna make our lives limited
Sometimes they hit us with a few little benefits
But fuck this, let’s go off on a pilgrimage
Just like the pilgrims did and get up out this bitch
Cause if you think you get thrown in the clink
And if you dare to speak, they probably poison your drink
Or they’ll probably blink, I swear it tickles me pink
How they can tell somebody who they can marry
I bet they wouldn’t yell that shit at Katy Perry
How they gon tell a woman when she can carry?
A baby that may be, frankly, making the lady weary
She ain’t ready, it’s scary
When they tell me not to smoke, I don’t trip or fall
I hit the weed and then proceed to say «fuck all of y’all»
Y’all thinkin small when you think you ball
The third world don’t revolve around anything y’all involved in
Since the begin we was meant to win
And with God’s blessing, we overcame oppression
He was testing, what a lesson
So now we runnin shit, they had us on a ship
Fuck everything they did, that’s why we never quit
And we up in this bitch, yeah we up in this bitch
You had our body for a long time
Keep trying but you’ll never take my mind
Cause I shine, why whine?
Nigga, I shine
She pour the wine, close the blinds
Nigga, I shine
Songtekstvertaling
Als negers geen leider hebben, gaan ze drinken over een liter.
Tryna afschrikt alle gevoelens waar we bang voor zijn.
Ik ben hier al heel lang.
Maar werd verwrongen door de afwijzende mensen die controleren wat van mij en van jou is.
En die van hem en haar, Ik vind het echt dom hoe ze denken dat we allemaal willy
nilly
Wanneer we eigenlijk weten hoe we boven catastrofes kunnen uitstijgen
En er zijn meer dan een paar slachtoffers.
Sommige travesties die nooit hoefden te zijn
Maar nu zit ik in Caroline ' s mond.
En ik voel me een beetje verbitterd als sommige mensen zeggen nigga
Maar ik voel me een beetje beter als ik in Susan ' s Jetta ben.
Gettin head and I don ' t mean sla, I knew the Lord would not forget us
En ook al heb ik slecht krediet ik heb nog steeds invloed
Hou je mond, ho.
Fuck yo ideologie
Als je niet denkt dat alle mensen gelijk moeten zijn ... moet je niet zeggen dat je waarschijnlijk gelijk moet zijn.
Tenzij je een neger goed wilt betalen.
Ik ken een paar klootzakken die een neger haten.
Maar soms moeten ze een neger gehoorzamen.
Ze hadden ons op een schip.
Fuck alles wat ze deden, dat is waarom we nooit stoppen
En we zitten in dit kreng, Ja we zitten in dit kreng
Je had ons lichaam voor een lange tijd
Blijf proberen, maar je zult me nooit aan het denken zetten.
Omdat ik schijn, waarom zeur je?
Nigga, ik schijn
Ze giet de wijn, sluit de gordijnen.
Nigga, ik schijn
Sinds genesis hadden we allemaal onze eigen aartsvijand.
Tryna maakt ons leven beperkt
Soms slaan ze ons met een paar kleine voordelen.
Maar laten we op pelgrimstocht gaan.
Net als de pelgrims en sta op.
Want als je denkt dat je in de bak gegooid wordt
En als je durft te spreken, ze vergiftigen waarschijnlijk je drankje.
Of ze knipperen waarschijnlijk, Ik zweer het, het kietelt me roze.
Hoe ze iemand kunnen vertellen met wie ze kunnen trouwen
Ik wed dat ze dat niet tegen Katy Perry zouden schreeuwen.
Hoe vertellen ze een vrouw wanneer ze kan dragen?
Een baby die, eerlijk gezegd, de dame vermoeid maakt
Ze is er niet klaar voor, het is eng.
Als ze zeggen dat ik niet mag roken, val ik niet.
Ik raak de wiet en zeg dan:»
Jullie denken allemaal klein als je denkt dat je bal
De Derde Wereld Draait niet om iets waar jullie bij betrokken zijn.
Vanaf het begin moesten we winnen.
En met Gods zegen hebben we onderdrukking overwonnen
Hij testte, wat een les.
Dus nu hebben we stront gerund, ze hadden ons op een schip
Fuck alles wat ze deden, dat is waarom we nooit stoppen
En we zitten in dit kreng, Ja we zitten in dit kreng
Je had ons lichaam voor een lange tijd
Blijf proberen, maar je zult me nooit aan het denken zetten.
Omdat ik schijn, waarom zeur je?
Nigga, ik schijn
Ze giet de wijn, sluit de gordijnen.
Nigga, ik schijn