Fat Larry's Band — Lookin' for Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lookin' for Love" van Fat Larry's Band.
Songteksten
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Friday night is finally here
An' I’m goin' out for a night on the town
Well, well, I’ve been workin' hard all week nine to five
Now, it’s time to let my hair down, down, down, down
Gonna find me a lady, lady
Somewhere in this great big city
Ooh, my body’s yearnin' for affection
I’m lookin' for a piece of the action, action, action
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Checkin' out all my favorite spots
An' I’m lookin' for someone all alone
Well, well, I’ve been tryin' hard all night to find love
But it seems like I keep on strikin' out, out, out, out
Gonna find me a lady, lady
Somewhere in this great big city
Ooh, my body’s yearnin' for affection
I’m lookin' for a piece of the action, action, action
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Ooh, ooh, I’m searchin'
And I’m lookin' for a sure fire lovin'
I’m a lover on demand
Yeah, I’m lookin', lookin' for some fun
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Yeah, yeah, I’m searchin'
Said I’m lookin', lookin', Lord, Lord
Everywhere I must, till I find a lover
I’m searchin', searchin'
Yeah, yeah, for a red hot lady
Any lady show up and then don’t talk
Don’t matter much to me
I just want to get it on
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
(I'm a lover on the run)
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
(And I’m lookin' for some fun)
Lookin' tonight under bright city lights
Lookin' tonight for love
Songtekstvertaling
Lookin ' tonight under bright city lights
Op zoek naar liefde
Lookin ' tonight under bright city lights
Op zoek naar liefde
Vrijdagavond is eindelijk hier.
Ik ga een avondje uit in de stad.
Ik heb de hele week hard gewerkt.
Nu is het tijd om mijn haar los te laten.
Ga een dame voor me zoeken, Dame.
Ergens in deze grote stad
Mijn lichaam verlangt naar genegenheid.
Ik ben op zoek naar een deel van de actie, actie, actie
Lookin ' tonight under bright city lights
Op zoek naar liefde
Lookin ' tonight under bright city lights
Op zoek naar liefde
Ik Bekijk al mijn favoriete plekken.
En ik ben op zoek naar iemand helemaal alleen
Ik heb de hele nacht geprobeerd om liefde te vinden.
Maar het lijkt erop dat ik door blijf trekken, weg, weg, weg
Ga een dame voor me zoeken, Dame.
Ergens in deze grote stad
Mijn lichaam verlangt naar genegenheid.
Ik ben op zoek naar een deel van de actie, actie, actie
Lookin ' tonight under bright city lights
Op zoek naar liefde
Lookin ' tonight under bright city lights
Op zoek naar liefde
Ooh, ooh, ik zoek
En ik ben op zoek naar een brandliefde
Ik ben een geliefde op verzoek.
Ja, ik ben op zoek naar wat plezier.
Lookin ' tonight under bright city lights
Op zoek naar liefde
Lookin ' tonight under bright city lights
Op zoek naar liefde
Ja, ik zoek.
Zei dat ik keek, keek, Heer, Heer
Overal waar ik moet, tot ik een minnaar vind
Ik zoek, Zoek
Ja, voor een hete dame.
Elke dame komt opdagen en praat dan niet.
Maakt me niet veel uit.
Ik wil het gewoon doen.
Lookin ' tonight under bright city lights
Op zoek naar liefde
Lookin ' tonight under bright city lights
Op zoek naar liefde
(Ik ben een geliefde op de vlucht)
Lookin ' tonight under bright city lights
Op zoek naar liefde
(En ik ben op zoek naar wat plezier)
Lookin ' tonight under bright city lights
Op zoek naar liefde