Fat Jon — just breathe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "just breathe" van Fat Jon.

Songteksten

All you can do is lay there.
But I’m here with you, everything’s fine.
I didn’t leave you, I couldn’t leave you.
I told you I would never do that.
I know it’s cold, I’m cold too.
I try my best to make you warm
again.
No worries,
you’re not too far away from home.
You’ll be back soon, we’re safe here
What else are you thinking?
(Why am I here?)
You called out for me
I’ve been here the whole time
Give me your hand, you’re shaking
You don’t have to be scared
I’m with you always
You’re not alone, open your eyes
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(Nobody cares…)
I care, I’m not the only one.
I know you want to believe those words,
But you lie to yourself.
You don’t have to be here.
It’s because you choose to,
And I can’t live with that choice.
Let’s try again.
(Why am I here?)
You called out for me.
I’ve been holding your hand.
You’re not shaking anymore,
And you’re warm.
You don’t have to be scared,
I’m with you always.
Remember, you’re not alone.
Open your eyes.
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(What can I do now?)
Just breathe…
Don’t think.
Don’t think, just breathe.

Songtekstvertaling

Alles wat je kunt doen is daar liggen.
Maar ik ben hier met jou, alles is in orde.
Ik heb je niet verlaten, Ik kon je niet achterlaten.
Ik zei toch dat ik dat nooit zou doen.
Ik weet dat het koud is, Ik heb het ook koud.
Ik doe mijn best om je warm te maken.
nogmaals.
Geen zorgen.,
je bent niet ver van huis.
We zijn hier veilig.
Wat denk je nog meer?
Waarom ben ik hier?)
Je riep om mij.
Ik ben hier de hele tijd geweest.
Geef me je hand, je trilt.
Je hoeft niet bang te zijn.
Ik ben altijd bij je.
Je bent niet alleen, open je ogen.
Waarom?)
Niet denken, gewoon ademen.
Waarom?)
Je leeft, gewoon ademen.
Waarom?)
Niet denken, gewoon ademen.
Waarom?)
Je leeft, gewoon ademen.
(Niemand geeft erom…)
Ik ben niet de enige.
Ik weet dat je die woorden wilt geloven.,
Maar je liegt tegen jezelf.
Je hoeft hier niet te zijn.
Het is omdat je ervoor kiest om,
En ik kan niet leven met die keuze.
Laten we het nog eens proberen.
Waarom ben ik hier?)
Je riep om mij.
Ik heb je hand vastgehouden.
Je trilt niet meer.,
En je bent warm.
Je hoeft niet bang te zijn.,
Ik ben altijd bij je.
Denk eraan, je bent niet alleen.
Open je ogen.
Waarom?)
Niet denken, gewoon ademen.
Waarom?)
Je leeft, gewoon ademen.
Waarom?)
Niet denken, gewoon ademen.
Waarom?)
Je leeft, gewoon ademen.
(Wat kan ik nu doen?)
Gewoon ademen.…
Niet denken.
Niet denken, gewoon ademen.