Fat Joe — Congratulations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Congratulations" van Fat Joe.
Songteksten
Ho, yeah
Coca, I can make you famous, ow We live from Zip’s in Harlem tonight
Two in the mornin'
(Come on)
Krillz
Yeah, yo, yo He thinks he’s A, she thinks she’s VA
Singin' in the mirror they think it’s easy
Blue Lamborghini 'cause you heard Jeezy
Yeah, your 'Block Is Hot' but you’re not Weezy
First class flights, star for a night
Be like Russell, have a model for a wife
See Lorraine Schwartz, go and cop some ice
Hey, even if you’re dumb you’ll still be bright
Yeah, the red carpet, flashin' lights
Joan Rivers, shake face lookin' extra tight
Urbane leisure, lookin' next and right
And let me guess, man you probably havin' sex tonight
And you probably gon' give a rapper head tonight
And when your dress come off he see the cellulite
Then off you go, let the trumpets blow
Spotlight is off ya it’s the end of the show
(Y'know)
Everybody wants to be famous
But the famous wants more to be left alone
'Cause no one really wants to go through these changes
Paparazzi snappin' pictures at your home
Congratulations
(Woo)
Baby, you’re a star
(You hear that baby? You’re a star, ha, ha, ha)
Congratulations, the world knows who you are
(The world knows you, at least for today)
Yo, yo I wanna be like Diddy, I wanna run my city
A Billboard in Times Square, see that’s me, yeah
Best rap album what I’m shootin' for every year
Pick a place player my name is heavy there
It’s groupies everywhere and they all want me Even the young ones so I need ID
Still ride hat low two deep in a two seat
When I flow through don’t ever try to confuse me I ain’t tryin' to be rude so excuse me Watch me two step in my brand new Louis'
Bounce, bounce, bounce on the track
Every girl wanna know when T.A. comin' back
I’m famous, I made it, successful
Now I’m less stressful, only eat the best food
If you work hard enough your dreams’ll come true
A star could be me or a star could be you
Everybody wants to be famous
But the famous wants more to be left alone
'Cause no one really wants to go through these changes
Paparazzi snappin' pictures at your home
Congratulations
(Woo)
Baby, you’re a star
(You hear that baby? You’re a star, ha, ha, ha)
Congratulations, the world knows who you are
(The world knows you, at least for today)
Yeah
Yo, too easy y’all, ha, ha, ha Yo, ha, ha, ha As we said I ain’t a boss to not be lyin'
Now why you bitches labels got me drivin'
Nigga, I’m in orbit, ball a whole bunch
You call that mortgage, I call that lunch
And I’m so gorgeous, your wife might hunch
And I ain’t even gotta spike her punch
Won’t lose the end even if I lose a friend
Pen the big hits, I don’t even use a pen
He, he, I’m like Luther and them
I cheese hard, now they wanna shoot through my grin
But I got bulletproof cheeks
Bust off on her like she got bulletproof sheets
Ask B, rope for us Peep the fee, boats are plush
And maybe I spoke too much
But if you want to win you gotta go through us Everybody wants to be famous
But the famous wants more to be left alone
'Cause no one really wants to go through these changes
Paparazzi snappin' pictures at your home
Congratulations
(Woo)
Baby, you’re a star
(You hear that baby? You’re a star, ha, ha, ha)
Congratulations, the world knows who you are
(The world knows you, at least for today)
Songtekstvertaling
Ho, Ja.
Coca, ik kan je beroemd maken.
Twee uur's morgens
(Kom op)
Krillz
Ja, yo, yo hij denkt dat hij een, zij denkt dat ze is VA
Singin 'in The mirror they think it' s easy
Blue Lamborghini ' cause you heard Jeezy
Ja, je 'blok is heet' maar je bent niet Weezy
Eerste klas vluchten, ster voor een nacht
Wees als Russell, heb een model voor een vrouw
Ga naar Lorraine Schwartz, ga wat ijs halen.
Zelfs als je dom bent, ben je nog steeds slim.
Ja, de rode loper, flitsende lichten
Joan Rivers, shake face lookin ' extra strak
Urbane leisure, lookin ' next and right
En laat me raden, je hebt waarschijnlijk seks vanavond.
En je geeft vanavond waarschijnlijk een rapper een kop.
En als je jurk uit komt ziet hij de cellulitis
Dan ga je, laat de trompetten blazen
Spotlight is off ya it ' s the end of the show
(Je weet wel)
Iedereen wil beroemd zijn.
Maar de beroemdheden willen meer met rust gelaten worden.
Want niemand wil echt door deze veranderingen heen.
Paparazzi snappin 'foto' s in uw huis
Felicitatie
(Woo)
Schatje, je bent een ster.
Hoor je die baby? Je bent een ster.)
Gefeliciteerd, de wereld weet wie je bent.
(De wereld kent je, tenminste voor vandaag)
Yo, yo Ik wil net als Diddy zijn, Ik wil mijn stad Leiden
Een reclamebord op Times Square, dat ben ik.
Beste rap album waar ik elk jaar op schiet
Kies een player mijn naam is zwaar daar
Het zijn groupies overal en ze willen me allemaal zelfs de jongeren dus ik heb ID nodig
Nog steeds een hoed laag twee diep in een twee stoel
Als ik erdoorheen stroom, probeer me dan nooit in de war te brengen. Ik wil niet onbeleefd zijn.
Bounce, bounce, bounce on the track
Elk meisje wil weten wanneer T. A. terugkomt.
Ik ben beroemd, ik heb het gemaakt, succesvol
Nu ben ik minder stressvol, eet alleen het beste eten
Als je hard genoeg werkt, komen je dromen uit.
Een ster zou ik kunnen zijn of een ster zou jij kunnen zijn
Iedereen wil beroemd zijn.
Maar de beroemdheden willen meer met rust gelaten worden.
Want niemand wil echt door deze veranderingen heen.
Paparazzi snappin 'foto' s in uw huis
Felicitatie
(Woo)
Schatje, je bent een ster.
Hoor je die baby? Je bent een ster.)
Gefeliciteerd, de wereld weet wie je bent.
(De wereld kent je, tenminste voor vandaag)
Ja.
Yo, te gemakkelijk jullie allemaal, ha, ha, ha Yo, ha, Ha, Ha zoals we zeiden Ik ben geen baas om niet te liegen
Waarom hebben jullie labels me laten rijden?
Nigga, ik ben in een baan om de aarde.
Jij noemt die hypotheek, ik noem dat lunch.
En ik ben zo mooi, je vrouw zou kunnen vermoeden
En ik hoef haar punch niet eens te pieken.
Zal het einde niet verliezen, zelfs als ik een vriend verlies.
Pen De grote hits, Ik gebruik niet eens een pen.
Hij, hij, Ik ben zoals Luther en hen.
I cheese hard, now they wanna shoot through my grin
Maar ik heb kogelvrije wangen.
Ze ging tekeer alsof ze kogelvrije lakens had.
Vraag B, touw voor ons Kijk de vergoeding, boten zijn pluche
En misschien sprak ik te veel.
Maar als je wilt winnen moet je via ons gaan iedereen wil beroemd zijn
Maar de beroemdheden willen meer met rust gelaten worden.
Want niemand wil echt door deze veranderingen heen.
Paparazzi snappin 'foto' s in uw huis
Felicitatie
(Woo)
Schatje, je bent een ster.
Hoor je die baby? Je bent een ster.)
Gefeliciteerd, de wereld weet wie je bent.
(De wereld kent je, tenminste voor vandaag)