Fat Joe — Beat Novacane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beat Novacane" van Fat Joe.
Songteksten
Yeah, T.S., yeah, uhh
Yo, yo…
Wonder if we all V-S'es'us
Wanna know the streets that we fuss
Now sit back and witness the di-rector's cut
And niggaz throw your T.S.'s up Go figure it, Joe Crack runnin New York
Who woulda thunk it, God above and Pun did
Yeah, they came while I was 'sleep
Whispered in my ear this is your year
So I testify
To burn down the throne, niggaz follow my lead
Save your breath for crownin me King of N.Y.
I’m the one and only Godfather, one through three
Pardon me, but I was raised in the projects
Forgettin I wasn’t the only object
We was more concerned with cuttin up and choppin
Supplyin fiends with that work, get it poppin
Now who wanna pop off 'til they head get popped off
by the realest MC, and that’s ME!
Joe Crack the Don, I came from the streets
Knee deep in the game, other half in the streets
I got that permit to bury ya ice grill
Shoulda named this album hurr «Licensed to Kill»
Ahhh — yes my life chilly chill
Mansion in Miami, other in the Jersey Hills
Chillll, that’s that '88 flow
Small face 20's, that’s that '88 dough
Joey Jefferson, I’m on the 88th flo'
Khaled him with that talk nigga
One Phantom, two castles, and a Jeep fo'
Five mics a classic, kinda like my six-fo'
Several years I earned cake, let me tell you more
Joey Crack, a.k.a. '88, Cook Coke
Wonder why I paint a picture of the street life so vivid I lived it
Y’all dudes innocent, y’all just visitin
And that’s the reason why they call me ghetto
D.O., have you homeless diggin deep holes
Police know, but just couldn’t figure me out
I’m like, have 'em makin pies in the house
It’s grill, spit fire like I never been out
And I ain’t gon' retire 'til there’s never a doubt
The wheels, in my head keep spinnin
I’m thinkin anybody go against me losin chil’ren
I’m thinkin there’s no better time than now to start some killin
It’s Cook Coke Crack, 2005's ghetto version of Achilles NIGGA
Yo, yo, loop this and you crash the remix
And forget who you thought I was, I’m Crack BEYOTCH
The same dude that made you «Lean Back»
And had that nigga Ma$e spittin that gangsta shit
Can’t wait 'til my nigga Shyne come home
Six minutes, six minutes, Joey Crack you’re on Uh-um, uh-um, is my microphone on? Yes
New York, look I brought the championship home
Now, through up your peace signs to the sky
For all our soldiers that died
That means Biggie Smalls, Tupac, Big L and Left Eye
And Big Pun the greatest of all time, sing it with me now
Wonder if we all V-S'es'us
Wanna know the streets that we fuss
Now sit back and witness the di-rector's cut
And niggaz throw your T.S.'s up
Songtekstvertaling
Ja, T. S., Ja, uhh
Yo, yo…
Ik vraag me af of we allemaal V-S ' Es ' u ' s
Wil je de straten kennen waar we ons druk om maken?
Ga zitten en aanschouw het aandeel van de rector.
En niggaz gooi je T. S. ' S omhoog ga er voor, Joe Crack runnin New York
Wie had dat gedacht?
Ja, ze kwamen terwijl ik sliep.
Fluisterde in mijn oor dit is jouw jaar
Dus ik getuig
Om de troon af te branden, volgt niggaz mij.
Spaar je adem voor het kraaien van mij koning van NY.
Ik ben de enige echte peetvader, één tot drie.
Sorry, maar ik ben opgevoed in de projecten.
Forgettin ik was niet het enige object
We waren meer bezig met Cattin en choppin.
Supplyin fiends with that work, get it poppin
Wie wil er nu afknallen tot hun hoofd eraf wordt geschoten?
door de beste MC, en dat ben ik!
Joe Crack The Don, ik kwam van de straat
Knie diep in het spel, andere helft in de straten
Ik heb die vergunning om je ice grill te begraven.
Had dit album hurr moeten noemen met een licentie om te doden.»
Ahhh - ja mijn leven kil
Villa In Miami, andere in de Jersey Hills
Chillll, dat is die stroom uit ' 88.
Small face 20 ' s, dat is dat deeg uit '88
Joey Jefferson, ik ben op de 88e flo.
Khaled hem met die praat nigga
Een fantoom, twee kastelen, en een Jeep fo'
Vijf Microfoons een klassieker, net als mijn zes-fo.
Ik heb jaren taart verdiend.
Joey Crack, alias ' 88, Cook Coke
Ik vraag me af waarom ik een beeld van het straatleven schetste zo levendig ik leefde het
Jullie zijn allemaal onschuldig.
En dat is de reden waarom ze me ghetto noemen.
D. O., heb je daklozen die diepe gaten graven
De politie weet het, maar kon me niet doorgronden.
Laat ze taarten bakken in het huis.
Het is grill, spuug vuur alsof ik nooit buiten ben geweest.
En ik ga niet met pensioen tot er geen twijfel is.
De wielen, in mijn hoofd blijven draaien
Ik denk dat iemand tegen mij is die chil ' ren verliest.
Ik denk dat er geen beter moment is dan nu om wat killin te beginnen.
Het is Cook Coke Crack, 2005 ghetto versie van Achilles NIGGA
Yo, yo, loop dit en je crash de remix
En vergeet wie je dacht dat ik was, ik ben Crack BEYOTCH
Dezelfde kerel die jou achterover liet leunen.»
En had die nigga Ma e spittin die gangsta shit
Ik kan niet wachten tot Shyne thuiskomt.
Zes minuten, zes minuten, Joey Crack je bent op Uh-um, uh-UM, is mijn microfoon aan? Bevestigend
New York, kijk ik bracht het kampioenschap thuis
Nu, door je vredestekens naar de hemel
Voor al onze soldaten die stierven
Dat betekent Biggie Smalls, Tupac, Big L en linkeroog.
En grote woordspeling de grootste aller tijden, zing het nu met mij
Ik vraag me af of we allemaal V-S ' Es ' u ' s
Wil je de straten kennen waar we ons druk om maken?
Ga zitten en aanschouw het aandeel van de rector.
En niggaz gooit je TS omhoog.