Fat Joe — Bad Bad Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Bad Man" van Fat Joe.
Songteksten
Yeah. now in ninety-three
Everybody knows the flav
Fat Joe Da Gangsta, yeah
You know my style
Fat Joe, a.k.a. Da Fat Gangsta
I’m no joke, and I’m far from a prankster
I got skills, aiyyo word life
Suckers is scared, because they know I live trife
As I troop down the streets of a ghetto
Skins are jockin, and always screamin hello
But I keep drivin in my jet black Beamer
I’m not a daydreamer, but I’m known as a scheamer
I’m dead-ass, when it comes to this
And if you fuck around, your moms’ll reminisce
Thinkin of the good times she spent with her son
Somebody shoulda told you that I wasn’t the one
Yes I’m known to get nuff respect
and if you face Fat Joe, well then you face your death
Now in ninety-three, it’s time to take a stand
And you know how I’m livin, I’m a bad, bad, man
Niggaz know the flav
«I'm a bad, bad, man!» (cut and scratched 2X)
Check it All the old folks, hate my guts
Cause I be hittin all they daughters and they big fat butts
Cause I’m the papichulo when it comes to rap
and if you fuck with me, then you leave handicapped
I don’t give a fuck, don’t care who you are
I gotta say peace to my peeps GangStarr
Some real motherfuckers from around the hood
When I chills with them, we be up to no good
Hittin skins, makin ends
Loungin with my friends in my fat BM
Whether Uptown in the Boogie Down
Or checkin out stunts in the Polo Ground
See just like Mel, I’m internationally known
And I’m mob related, like Al Capone, check it Too hot to handle, blow you like a candle
You never catch Joe in the middle of a scandal
Now in ninety-three it’s time to take the stand
And you know how I’m livin, I’m a bad, bad, man!
Everybody knows the flav
«I'm a bad, bad, man!» (cut and scratched 2X)
One day I was chillin, caught a buckshot
The nigga was butt, so then he gets no props
Word spread fast around town
I was layin six feet deep underground, check it Niggaz wished the worst, but spoke too fast
Cause here I am and I’m ready to blast *gunshot*
The cops must have missed, takin me for a bitch
Because they tried to gas me, and make me turn snitch
But I’m not the one for peace
So I turned around and said, «Fuck the police!»
I’m the type to handle this on my own
Pack two joints and pass one to Tone
There’s no shame in my game, I do what I gotta do See I’m rollin with a crazy live crew
Now in ninety-three it’s time to take a stand
And you know how I’m livin I’ma bad, bad, man!
Yeah! Niggaz know the flav
«I'm a bad, bad, man!» (cut and scratched)
Nuff respect to my man Jazzy J Diamond D, Showbiz and A.G., and I’m out
Word
«I'm a bad, bad, man!» (cut and scratched to end)
Songtekstvertaling
Ja. nu in 93
Iedereen kent de flav.
Fat Joe Da Gangsta, Ja
Je kent mijn stijl.
Fat Joe, ook bekend als Da Fat Gangsta
Ik ben geen grap, en ik ben verre van een grappenmaker.
Ik heb vaardigheden, alyyo woord leven
Sukkels zijn bang, omdat ze weten dat ik trife leef.
Als ik door de straten van een getto loop
Skins zijn jockin, en altijd schreeuwend Hallo
Maar ik blijf rijden in mijn jet black Beamer
Ik ben geen dagdromer, maar ik sta bekend als een scheamer.
Ik ben dood als het hierop aankomt.
En als je rotzooit, zullen je moeders herinneringen ophalen.
Denk aan de goede tijden die ze doorbracht met haar zoon.
Iemand had je moeten vertellen dat ik het niet was.
Ja, ik sta erom bekend dat ik respect krijg.
en als je Fat Joe confronteert, dan zie je je dood onder ogen.
Over drieënnegentig, is het tijd om een standpunt in te nemen.
En je weet hoe ik leef, ik ben een slechte, slechte, man.
Niggaz kent de flav
"Ik ben een slechte, slechte, man!"(gesneden en gekrast 2X)
Controleer alle oude mensen, haat me.
Want Ik raak al die dochters en die Dikke konten
Want ik ben de papichulo als het op rap aankomt.
en als je me belazert, dan laat je gehandicapten achter.
Het kan me niet schelen wie je bent.
Ik moet vrede zeggen tegen mijn peeps GangStarr.
Echte klootzakken uit de buurt.
Als ik met ze Chill, zijn we niets goeds van plan.
Hittin skins, einde
Loungin met mijn vrienden in mijn dikke BM
Of Uptown in the Boogie Down
Of stunts controleren in de Polo grond
Zie net als Mel, ik ben internationaal bekend.
En ik ben familie van de maffia, zoals Al Capone, controleer het te heet om te hanteren, blaas je op als een kaars
Je ziet Joe nooit midden in een schandaal.
Over drieënnegentig is het tijd om te getuigen.
En je weet hoe ik leef, ik ben een slechte, slechte, man!
Iedereen kent de flav.
"Ik ben een slechte, slechte, man!"(gesneden en gekrast 2X)
Op een dag was ik chillin, ving een hagel
De nigga was Kont, dus dan krijgt hij geen rekwisieten.
Het nieuws verspreidde zich snel in de stad.
Ik lag twee meter diep onder de grond, controleer het. Niggaz wenste het ergste, maar sprak te snel.
Want hier ben ik en ik ben klaar om te schieten*
De politie moet me gemist hebben.
Omdat ze me wilden vergassen en me verklikker moesten maken.
Maar ik ben niet degene voor vrede.
Dus ik draaide me om en zei, "Fuck de politie!»
Ik ben het type om dit alleen af te handelen.
Pak twee gewrichten in en geef één aan de toon
Er is geen schaamte in mijn spel, Ik doe wat ik moet doen zie ik rollin met een gekke live crew
Over drieënnegentig is het tijd om een standpunt in te nemen.
En je weet hoe ik leef ik ben slecht, slecht, man!
Ja! Niggaz kent de flav
"Ik ben een slechte, slechte, man!"(gesneden en gekrast)
Geen respect voor mijn man Jazzy J Diamond D, showbizz en A. G., en ik ben weg.
Woord
"Ik ben een slechte, slechte, man!"(gesneden en gekrast tot het einde)