Fastway — Give It Some Action songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Some Action" van Fastway.
Songteksten
I can see the misery
Shoot in my bones
My state of mind is far behind
To when I left home
'Cause over here
The man he’s sayin'
Nothing to make me stay
But don’t you worry
I’ll be alright
I’ll make it okay
Give it some action
If you know what I mean
Give it some action
I’ll make it plain to see
Don’t look around — I hear you sayin'
You don’t, you don’t want my love
And now I find
A piece of my mind
Thrown away
But don’t you worry
I’ll be alright
I want — I need — to make it last
Uh, oh I hear you come on strong
Yeah, I’ll make it pay
Give it some action
If you know what I mean
Give it some action
I’ll make it plain to see
Livin' is easy
If you’re payin' the price
If you’re lookin' for someone
Then Mister I’m your guy
My state of mind
Is far behind
To when, to when, I called your love
And now I find you’re losin' time
To make it all the same
Um, oh I said I love your style
I want — I need — to make it last
Uh, oh I hear you come on strong
Yeah, to make it pass
Give it some action
If you know what I mean
Give it some action
I’ll make it plain to see
Livin' is easy
If you’re paying the price
If you’re lookin' for someone
Then Mister I’m your guy
Give it some action
Songtekstvertaling
Ik zie de ellende.
Schiet in mijn botten
Mijn gemoedstoestand ligt ver achter.
Naar toen ik het huis verliet
Want hier.
De man die hij zegt.
Niets om me te laten blijven.
Maar maak je geen zorgen.
Ik red me wel.
Ik zal het goed maken.
Geef het wat actie.
Als je begrijpt wat ik bedoel
Geef het wat actie.
Ik zal het duidelijk maken om te zien
Kijk niet om je heen - Ik hoor je zeggen'
Je wilt mijn liefde niet.
En nu vind ik
Een stukje van mijn geest
Weggegooid
Maar maak je geen zorgen.
Ik red me wel.
Ik wil — ik moet-het laatste
Ik hoor dat je sterk bent.
Ja, Ik zal het betalen.
Geef het wat actie.
Als je begrijpt wat ik bedoel
Geef het wat actie.
Ik zal het duidelijk maken om te zien
Leven is makkelijk.
Als je de prijs betaalt
Als je iemand zoekt
Dan ben ik je man.
Mijn gemoedstoestand
Is ver achter
Tot wanneer, tot wanneer, riep ik je liefde
En nu merk ik dat je tijd verliest.
Om het allemaal hetzelfde te maken
Ik zei dat ik van je stijl hou.
Ik wil — ik moet-het laatste
Ik hoor dat je sterk bent.
Ja, om het door te laten gaan.
Geef het wat actie.
Als je begrijpt wat ik bedoel
Geef het wat actie.
Ik zal het duidelijk maken om te zien
Leven is makkelijk.
Als je de prijs betaalt
Als je iemand zoekt
Dan ben ik je man.
Geef het wat actie.