Fastpoholmen — Varför Varför songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Varför Varför" van Fastpoholmen.

Songteksten

Varför ska det vara så?
Var vi bor är det vinden som ger moln
Varför ska det vara så?
Var vi bor är det vinden som ger moln
Mitt hjälta det slår
Mina fötter kan gå
Ja det finns ingenting att klaga på
Men ändå jag inte mår bra
När det känns alldels för kalt
Man borde ge lite mer till alla dem som fattiga är
Men jag kan inte själv ändra nåt'
Varför, varför ska det vara så?
Ja jag provade då men jag provar igen
Ja jag vill kunna komma hem
Hålla förbindelsen uppe min vän
(?) til vattnet och skogen
Här finns inget av det kvar
Av all den kärlek du gav
Jag kan inte själv ändra nåt'
Varför, varför ska det vara så?
Varför ska det vara så?
Var vi bor är det vinden som ger moln
Varför ska det vara så?
Var vi bor är det vinden som ger moln
Min stämma är svag men jag skriker ändå
Ja jag ropar på nån som förstår
Nån som tycker det samma som jag
En som kanske kan ge mig ett svar
Varför vi är så spydiga
Varför ingen närhet är här
Varför vi inte ändrar nåt
Varför, varför ska det vara så?
Min stämma är svag men jag skriker ändå
Ja jag ropar på nån som förstår
Nån som tycker det samma som jag
En som kanske kan ge mig ett svar
Varför vi är så spydiga
Varför ingen närhet är här
Varför vi inte ändrar nåt
Varför, varför ska det vara så?
Ja jag provade då men jag provar igen
Ja jag vill kunna komma hem
Hålla förbindelsen uppe min vän
(?) til vattnet och skogen
Här finns inget av det kvar
Av all den kärlek du gav
Jag kan inte själv ändra nåt'
Varför, varför ska det vara så?
Varför ska det vara så?
Var vi bor är det vinden som ger moln
Varför ska det vara så?
Var vi bor är det vinden som ger moln
Varför ska det vara så?
Var vi bor är det vinden som ger moln

Songtekstvertaling

Waarom zou het zo zijn?
Waar we wonen is het de wind die wolken geeft
Waarom zou het zo zijn?
Waar we wonen is het de wind die wolken geeft
Mijn held het verslaat
Mijn voeten kunnen lopen
Ja, Er is niets om over te klagen.
Maar toch voel ik me niet goed.
Als het vooral voelt voor kalt
Men moet een beetje meer geven aan al degenen die arm zijn
Maar ik kan zelf niets veranderen.
Waarom, waarom zou het zo zijn?
Ja, Ik heb het toen geprobeerd, maar Ik zal het opnieuw proberen.
Ja, Ik wil naar huis kunnen.
Hou de verbinding omhoog mijn vriend
(?) til het water en het bos
Er is hier niets meer van over.
Van alle liefde die je gaf
Ik kan niets veranderen.
Waarom, waarom zou het zo zijn?
Waarom zou het zo zijn?
Waar we wonen is het de wind die wolken geeft
Waarom zou het zo zijn?
Waar we wonen is het de wind die wolken geeft
Mijn stem is zwak maar ik schreeuw nog steeds
Ja, ik bel voor iemand die begrijpt
Iemand die hetzelfde denkt als ik.
Iemand die me misschien een antwoord kan geven.
Waarom zijn we zo ziek?
Waarom is hier geen nabijheid?
Waarom veranderen we niet iets?
Waarom, waarom zou het zo zijn?
Mijn stem is zwak maar ik schreeuw nog steeds
Ja, ik bel voor iemand die begrijpt
Iemand die hetzelfde denkt als ik.
Iemand die me misschien een antwoord kan geven.
Waarom zijn we zo ziek?
Waarom is hier geen nabijheid?
Waarom veranderen we niet iets?
Waarom, waarom zou het zo zijn?
Ja, Ik heb het toen geprobeerd, maar Ik zal het opnieuw proberen.
Ja, Ik wil naar huis kunnen.
Hou de verbinding omhoog mijn vriend
(?) til het water en het bos
Er is hier niets meer van over.
Van alle liefde die je gaf
Ik kan niets veranderen.
Waarom, waarom zou het zo zijn?
Waarom zou het zo zijn?
Waar we wonen is het de wind die wolken geeft
Waarom zou het zo zijn?
Waar we wonen is het de wind die wolken geeft
Waarom zou het zo zijn?
Waar we wonen is het de wind die wolken geeft