Fastball — Make Your Mama Proud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Your Mama Proud" van Fastball.
Songteksten
I can still recall a time you were not so far behind
You were only 15 and you still had piece of mind
Now you’re pushing 31, duty calls you come and run
When will this be over? When, when will you be gone?
I’ll be your man child to be tough
Once is never quite enough
Giving twenty minutes in between
If you know what I mean
You gotta give if you wanna get
Never let 'em see you sweat
You may cry and you may bleed
But only if the punch is from me Why do you back down in the face of a fist fight?
I kick myself for caring about you
You may one day go the distance, you might come around
If you be yourself, well you can make your mama proud
When you get the energy you can place a call to me My number’s in the phone book and I’m not too hard to find
I still live in the same old place, I still got that same old face
I can give you more than twenty minutes of my time
I’ll be your man child to be tough
Once is never quite enough
Giving twenty minutes in between
Why do you back down in the face of a fist fight?
I kick myself for caring about you
You may one day go the distance, you might come around
If you be yourself, well you can make your mama proud
If you be yourself, well you can make your mama proud
If you be yourself, well you can make your mama proud
Songtekstvertaling
Ik kan me nog herinneren dat je niet zo ver achter was.
Je was pas 15 en je had nog steeds een stuk verstand.
Nu ben je bijna 31, de plicht roept je komt en vlucht
Wanneer is dit voorbij? Wanneer, wanneer ben je weg?
Ik zal je mannelijke kind zijn om hard te zijn
Eén keer is nooit genoeg.
Twintig minuten tussenin.
Als je begrijpt wat ik bedoel
Je moet geven als je wilt
Laat ze nooit zien dat je zweet.
Je kunt huilen en bloeden.
Maar alleen als de klap van mij is, waarom trek je je terug in het gezicht van een vuistgevecht?
Ik schop mezelf omdat ik om je geef.
Je kunt op een dag de afstand gaan, je zou kunnen komen rond
Als je jezelf bent, kun je je moeder trots maken.
Als je de energie hebt, kun je me bellen. mijn nummer staat in het telefoonboek en ik ben niet moeilijk te vinden.
Ik woon nog steeds op dezelfde oude plek, Ik heb nog steeds dat oude gezicht
Ik kan je meer dan twintig minuten van mijn tijd geven.
Ik zal je mannelijke kind zijn om hard te zijn
Eén keer is nooit genoeg.
Twintig minuten tussenin.
Waarom trek je je terug in het gezicht van een vuistgevecht?
Ik schop mezelf omdat ik om je geef.
Je kunt op een dag de afstand gaan, je zou kunnen komen rond
Als je jezelf bent, kun je je moeder trots maken.
Als je jezelf bent, kun je je moeder trots maken.
Als je jezelf bent, kun je je moeder trots maken.